本日は奥さんのお供でシーブリン病院ヘ
2015/09/09(奥さんのお供でシーブリン病院へ)
奥さんが「病院へ付き合ってくれ」というので付いて行った。
別に歩けない様な大そうな病気ではない。
ちょっと、喉の具合がおかしいらしい。
タイ人は、どうも1人では、病院へ行けない(人が多い)らしい。
(特に、田舎の人は、役所とか公共施設には複数の人間で行きたがる)
シーブリン病院入り口
チェンライでも3本の指に入るぐらいの大きな病院。
街の南側に位置していて、(街の大病院では)家から一番近い。
シーブリン病院の受付
まず最初に、受付で手続き。
病室の扉
この前の席で待つ。
待って居る間に、名前を呼ばれたら、先に血圧・体重の測定をする。
(この測定は、必ずする様だ)
赤で囲ってある、一番上の英語みたいのが、英文字を真似た(?)タイ語。読みにくい。
「内科クリニック」という日本語もある。その隣のまるまっこい文字ががミヤンマー語。
チェンライ県の隣がミヤンマーなので、ミヤンマーの(金持ちの?)人も来るのか・・・?。
写真中央下。一応病院内は写真撮影禁止(でも、人の顔、写さないから許して)。
薬局
上、自分の嫌いな、読みにくい(英語風)タイ語。
左、「薬舗」と言うのは中国語・・・?。漢字なので日本人にも意味が分かる。ここの4つの文字(タイ語、英語、中国語、ミヤンマー語)の中では一番分かり易い。
右、まるまっこいのはミヤンマー語。
何となく、国際的な病院の雰囲気がする(実態がどうかは知らない)(実は、それが狙いだったりして)。
日本と違って病院の中に薬局が有るのは多少便利。
領収書と日本人会のVIPカード
ちょっと光が反射して、病院名の文字が一部消えてますが、家ではシーブリン病院と呼んでいる。
家(うち)は、家族3人、みんなこのカードを持っている。
受付で、このカードを提示すると、若干、扱いがいい様な、変わらない様な・・・?。
VIPカードには割引も有るらしい。
ส่วนลดค่ายา は、多分、薬代の割引(10%)という意味だと思う。
(ส่วนลด=値引き、ค่า=料金、ยา=薬)
病院の駐車場と送迎車
写真中央は送迎車。
如何にも、歩くのが嫌いなタイ人らしいサービス。
100mもない距離、歩けばいいのに。
歩けない病人は、病院入り口に車椅子が置いて有るので、そこまで自分の車で行って、先に降ろしてから、駐車場に車を入れればいいし。
病院ぐらい1人で行けばいいのに、と思うのは自分だけ・・・?。という事で、ポチッ→
100mぐらい歩けばいいのに、と思うのは自分だけ・・・?。という事で、ポチッ→
どちらか、ポチッして頂けると嬉しいです。
« タイの北の果てのシーフードレストラン | トップページ | またまたスタバ(きょうはクイズで) »
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- チェンライの洪水(2024.09.12)
- ンゴの収穫(2024.09.08)
- 金持ちに成り損ねた話(2024.09.01)
- ダチョウの肉(2024.08.29)
- カードが使えない(2024.08.26)
きれいな病院すね。広島も海外の人がたくさん来られるので、電車の駅の説明など、英語、中国語、韓国語、日本語と四つの言語が書かれています。世界遺産の宮島では相当前から、お土産屋さんにはその四つの言語が張り出されています。ある自動車教習所では、中国語、フィリピンの言葉で教えてくれる先生もいるとか。なんかすごい時代になってきましたね。
投稿: 睡蓮 | 2015年9月10日 (木) 08時43分
驚き!薬代が1900バーツですよね?高すぎますよ、私も以前この病院で3000バーツの薬を投薬されたことがありました。 それ以来、同じクラスのオーバーブロック病院に変えました。 このシブリン病院は、メーサイにも分院があり、病院を新築移転したばかりなので、金持ちには高価な薬を投薬して、元を早く取りたいかも? チョツトした病気であればオーバーブロック病院でもいいですよ。
投稿: キングオブマージャン | 2015年9月10日 (木) 15時03分
日本在住。66歳のタイ好きオヤジ。1年1回息抜きにバンコクへ2週間行きます。私もよく病気したり怪我したりして、バンコクシーロムののクリスチャン病院にパスポート番号が記録としてあったりします。クリスチャン病院はいつもとっても親切でした。
病院の項目で不謹慎かもしれませんが、どの記事もわかりやすくいつも楽しく拝見してます。
投稿: 定年退職 | 2015年9月10日 (木) 17時43分
ブログを楽しみにしているのですが、白抜きの顔写真は見苦しいですね。店員さんや写真投稿OKの人(意向を確かめる必要があるでしょうが)白抜きにしない方法はありませんか?
投稿: 愛読者 | 2015年9月10日 (木) 19時47分
シーブリンVIPカードは病院で貰えるのでしょうか?
基本的に子供の具合悪いと此の病院に行ってようなので。
投稿: nxtyo | 2015年12月11日 (金) 16時42分
nxtyo様
シーブリンのVIPカードは、チェンライ日本人会の希望者に配られたものです。
今は、どういう取扱いに成っているのか分かりませんが、多分、日本人会に入って、役員に発行を依頼すれば作って貰えるのではないかと思います。
投稿: 迷人 | 2015年12月11日 (金) 19時26分