今日は忙しい日（前編）

2016/06/03（今日は忙しい日）（前編）

どちらかと言うと、「今日は何もしない日」、の方が好きなのだけど、そういう日ばかりという分けには行かない。
（一番好きなのは、「今日は麻雀の日」かな？）

で、今日は街の方の用事を、纏めてする日と決めた。

大体の手順は以下。

パーンの家から街の方へ→途中「旅館」で昼食→センタンで３BBの代金支払い→SCBで新しいカードの受け取り→（ここまでが前編）（ここから後編）→鍵屋→シーブリン病院→市内のコンドーへ→知り合いの家へ届け物→MKで夕食→パーンの家へ戻る

記事も、この順番で書いて有るので、面白くないと思った箇所は読み飛ばして下さい。
尚、余り、１つの記事が長いのも重たいので、「前編」「後編」の２回に分けます。

まずは、パーンの家から街の方へ。


パーンから街へ続く国道１号線（車内より撮影）

雨季に入って、雨もよく降るように成った。
昨夜も大雨で、明け方あたりまで少し降っていたが、家を出た昼頃には止んでいた。道路も乾いている。
気温は、５月の上旬ぐらい迄と比べて大分涼しくなっているが、今日は特に涼しかった。

まずは、奥さんと２人で、「昼食は何処にしよう？」、「暫く旅館に行ってないので、久々に旅館に行って見ようか」。こんな会話があって、「旅館」へ行く事に。
（運転は今日は全部奥さん）（娘は学校で勉強中（？））
（「旅館」、日本風の食べ物の出る軽食のお店。他にも色々日本風なものが置いて有る）



旅館

風通しの良い、気持ちのいいお店。

今日は（今日も？）自分はカツカレー、奥さんはおにぎり。

飲み物は、奥さんは、（珍しく）甘くないアイスコーヒーの様なもの。自分は、始めて、「抹茶」。
ここは、飲み物は余りいいものは無い。大体、何でも甘すぎる。

抹茶も、甘々だったら嫌だなと思って、先に、「マイサイ・ナムターン・ダイマイ（砂糖を入れないでね）」と言って注文した。
何も言わなくても甘くないのか、何も言わなければ甘いのかは知らない。
ただ、奥さんのコーヒーもどき飲料に、全く砂糖が入っていなかったのは、もしかしたら、自分の言った「砂糖を入れないでね」、が勘違いされたのかも知れない。



ドラエモンと犬がお出迎え

この犬、大きいのだけど、人懐っこくて、おとなしい。頭をなぜなぜしても動かない。
写真で見るとまつ毛（？）の長い目がチャーミング。



狸も大勢居ます

兎に角、日本的な物が色々置いて有る。

外には、鳥居とかトトロとか、いちご畑、もある。日本風の旅館もある。

（参考、２０１６年１月２９日の記事、「チェンライのトトロ」に分岐します）

また、更に設備を拡張中らしくて、トトロの近くに２棟、何か建設中だった。



茶室のような施設もあります

奥にあるのは、剣道の道具。
ここのご主人が剣道が趣味らしい。日本人会の催しで演武をされていた事もあった。

奥さんは、相変わらず携帯を操作中。今撮った写真の確認をしているらしい。

尚、今日の「旅館」のお会計は３３５バーツ。日本円で１０００円ぐらい。まあ、そんなに高くない。


ここからが、いよいよ本来の用事。


３BBの支払の郵便物

３BBの支払いは、どこの支店（出張所）でもいいらしいが、今日は、センタンの２階で手続きをした。

補足。ここでいうセンタンとは、チェンライの市街にあるセントラルプラザの事です。
「センタン」では、日本で読んでいる人には通じない、という意見がありましたので、一応説明。
タイ人に、セントラル、とか、セントラルプラザ、と言っても通じません。センタンなら、普通のカタカナ読みのセンタンで通じます。
ロビンソンデパートや、TOPSマーケット、その他各種物販のお店や飲食店、銀行や電話会社の支店や出張所、ゲームセンターやシネマコンプレックスの入った、物販・飲食・金融・娯楽の総合ビルです。

話は戻って・・・家（うち）は、パーンの家と、市内のコンドーの両方で契約しているので、（当然）両方の分を払っている。
（大体６３０バーツ×２）（ついでに言うと、日本でもニフティに７０００円ぐらい払っている）

３BB（インターネット接続業者）を両方の家で使った感じとしては、市内のコンドーの方が切れない。
パーンでは一日に数回切れる（特に今の季節、雷が鳴ると切れる事が多い）。
コンドーでは余り切れない。


センタンの次は、国道１号線をBIG-Cの先でUターンして、BIG-Cの隣のSCB（サイアム・コマーシャル・銀行）へ。



サイアム・コマーシャル・バンク

それにしても、タイは電線が多い。写真を撮る時に邪魔に成る事が良く有る。
という話は置いといて、今日は此処に、或る理由で使えなく成ったATMカードの修復（？）に来た。

話は、少し遡る。
市内のコンドーを買った後に、此処に口座を作った。
支店が（写真）コンドーの近くあるし、コンドーのロビーにATMが有るので便利だと思った。

口座を作りに行った時、最初、「昔は作れたのだけど、今は（ワークパーミットの無い？）外国人は作れません」、と断られた。
その話をしたら、知り合いが、「自分は、作れた」、「掛け合ってあげる」、と言うので、別の日に出直して行った。
やはり最初は難色を示したけれども、色々粘っていたら、向こうが折れて、口座を作る事が出来た（今年の１月１４日の話）。

で、ATMカードも有ったのだけど、３日程前に、コンドーのロビーのATMから引き出そうとしたら、「パスワードが違が違います」、の様なメッセージ（日本語）が出て来て、引き出せない。

（実は、この時、かなり酔っ払ってました）

間違っている分けがない、きっと押し間違えたのだろうと思ってやり直すが、何度、やっても出来ない。
４回目ぐらいに、「このカードは無効に成ります（日本語）」の様なメッセージが出て来て、カードは戻って来たけれども、もう、使えなく成った（らしい）。

酔っ払いながら・・・「おっかしい～な～、間違っている分けないんだけどな～」と思って部屋の方に歩いて行った時に、フッと、気が付いた。

さっきのは、別のカードのパスワードだ・・・。

で、もう一度、ロビーに戻って正しいパスワードでATMを操作したが、やはり、カードが無効に成っていて、お金はおろせなかった。

２回目に間違えた時にもっと慎重に考えるべきだった・・・と思っても、後の祭り。

そんな事が有って、パスワードのトラブルをリセットして貰う為にSCBを訪れた。

銀行員のお姉さんに、テーブル越でATMカードを見せて、「ラハットATM、コット、ピット、４カン・・・チャイ・メダイ（ATMの暗証番号を４回間違えたら使えなく成った）」と言って事情を説明。
その後、自分はパスポートと、使えなく成ったカードと、通帳を渡して、後は、隣に居た奥さんが、行員と何かやり取りをしていた。
サインを２箇所程求められて、暫くしたら、新しいATMカードが出来上がって来た。

新しいカードに成るとは思っていなかったが、何か銀行側の事情で、再発行と成った様な気がする。
そう考えた理由は、今迄４桁だったパスワードが６桁必要に成った為。
どこの銀行も今は６桁に成りました、というような事を言っていたらしい（奥さんから聞いた話）。

数字の入力端末を渡されて、６桁入力して下さいと言われたが、それは（桁数が増える事は）考えていなかったので、ちょっと、決めるのに躊躇した。

余り、適当な番号を入れると忘れてしまうし・・・他人に分からなくて、自分は忘れない６桁の番号・・・？。

まあ、結局、適当に決めて、確認の為に再入力して、後は、一旦渡した、パスポートなどを返して貰って、ここの用事は無事完了したのでした。

最後に、「料金はいくらですか？」・・・１００か２００バーツぐらい掛かるかな、と思ったが無料だった。



銀行の脇にあるATM

自分は、バンコクに居る時に作った、カシコン銀行のATMカードと、バンコク銀行（奥さん名義）のATMカードも持っているが、どこのATMも始めの方に言語を選択する画面が出て来る。
このSCBのATMも同様なので、使い易い。
日本語を選択した後は、日本語でメッセージが出て来る。最も、その日本語選択画面まで辿り着けなければダメだけれども。

新しいATMカードが使える事の確認と、（３日前に降ろせなかったので）実際にお金を必要としていたので、早速、２００００バーツ降ろした。

ただし、今迄はいっぺんに２００００バーツ降ろせたが、今回は、２００００バーツの引き出しは拒否された。
しょうがないので、今回は１００００バーツづつ２回引き出した。

券種も普通は１０００バーツ紙幣で出て来るのだが、全部５００バーツ紙幣で出て来たので、もしかしたらATMの中の１０００バーツ紙幣の在庫が不足していたのではないか、と思っている。


長く成りましたので、「今日は忙しい日（後編）」に続きます。

日本ブログ村のタイ情報カテゴリーにリンクしています。・・・ポチッ→　　して頂けると、ちょっと、嬉しいです。

.