実るほど頭を垂れる稲穂かな

2016/10/30（みのるほど、こうべをたれる、いなほかな）

１０月も終わりが近く成って、チェンライも少し涼しく成って来た。雨も余り降らなく成って来た。

自転車で、運動するにはいい季節に成った。

という事で、本日の写真はいつもの自転車コースから、少し「秋」らしい風景を。

.

稲穂、チェンライ県パーン郡の田圃にて、２０１６年１０月３０日撮影

確かに、頭（こうべを）を垂れてます。


.

稲

日本の稲とタイの稲は見た目、どこが違うのか・・・？。
少し、ここの（タイの）稲穂の方が米粒が長い様にも見えるが、長粒種という先入観があるせいかも知れない。
日本の稲の方が若干背が低い様な気もする・・・？。

.

田圃

３分の１ぐらいは既に刈り取り済。

刈り取った稲の中から、新しい葉（芽？）が出ているのだけど、これを放って置いたら、もう１回収穫出来ないのかな・・・と、ふと思った。

.

倒れた稲

刈り取りが遅れて（？）倒れてしまった稲もある。

.

雑草

この辺も、ちょっと秋ぽい。
.

植物

雑草・・・？・・・雑木・・・？。

これは、少し、黄葉している・・・？。

.

雑木

こっちは、少し、紅葉している・・・らしい・・・。
（単に、枯れただけじゃないよね）
（この写真、去年も撮ってブログに載せた記憶が有る）

という事で、熱帯のタイでも、少し秋らしく成って来ました、という報告でした。


余談。

故事ことわざ辞典によると、

実るほど頭を垂れる稲穂かな（みのるほど、こうべをたれる、いなほかな）、とは

稲が実を熟すほど穂が垂れ下がるように、人間も学問や徳が深まるにつれ謙虚になり、小人物ほど尊大に振る舞うものだということ、

だそうです。


ここで一句。

歳取りてふんぞり返る爺かな（としとりて、ふんぞりかえる、じじいかな）。

「ふんぞり返る」とは、上体を後ろへ反らす態度をいった言葉で、偉そうに見えることから、多くは、威張った態度についていう・・・、らしいです。

歳を取るにつれ威張った態度を取り、尊大に振る舞う様に成る・・・そんな年寄りには成りたく無いものです。
（自分の知り合いには居ませんが、チェンライのご高齢の邦人には、もしかしたら・・・）

日本ブログ村のタイ情報にリンクしてます。ポチッとお願いします　

.