奥さんの戦利品
2017/02/14(奥さんの戦利品)
日本でも、おまけを付けて購買意欲を誘う商法はあるが、タイにも結構多い。
2時半頃、奥さんが突然、(センタンの)「AISに行く」、と言い出した。
(この時は、携帯電話の料金の払い込みにでも行くのかと思った)
自分も街でやりたい用事が少し有ったので丁度良い。一緒に行く事にした。
しかし、我が家は、5時過ぎには娘を学校へ迎えに行かなければならないので、2時半頃から街に出ても、何かをする時間は余りない。
でも、まあ、しょうがない。折角、街まで出掛けるなら、午前の12時頃か、午後1時頃には出たかったと思ったが、2時半から出掛けても上手く時間を使えば必要な用事をこなせるだろう。
そう思って出掛けた。
奥さんの場合、困るのは、事前に予定を説明しない(何と何をするのかを言わない)ので、自分にもやりたい事が有る場合、その予定が立てにくい。
しかも、奥さんのやりたい通りにやらせないと、著しく機嫌を損ねるので、基本、成り行きに任せるしかない。
最初は、街へ向かう途中で、車の保険会社へ立ち寄った。
.
ウィリア・パカン・タイの支店(パーンの家とチェンライの街の間に有る)
保険会社で、19500バーツ、ホンダのCRV(奥さんの車)の1年分の保険料を納めた。
.
保険の更新手続き中
左の○ケースを見ていたら、ฟรี(フリー)(次の写真左)と書かれていた。
ちょうど喉が渇いていたので、1つ取りに行ったらそれを見た奥さん、「3つ持って来て」って。
いくら、「無料」と書いてあったって2人しか居ないのに・・・日本人はそういう事はしない。
昔、日本に居た頃、母が、「あの人(当時の知人の一人)と居ると恥ずかしい」「ただ、の物は何でも持って行こうとするから」、と言っていたのを思い出した。
(実は、そういう人は、今の日本でも少しは居るのだろうけど、そういうのは・・・)
帰りしなには、傘とバックを貰った。
(テーブルの上に傘の柄○がちらっと写ってます)
.
左、ฟรี(フリー)の水。右、センタン。
保険会社での(奥さんの)戦利品は、傘とバッグとウィリア・パカン・タイの水。
次に、向かったのはセンタンにある AIS。
.
センタン1階、電話会社が密集している
左から、TOT、TRUE、AISがある。他にも、携帯やスマホ関連のお店や、パソコン関係のお店がこの辺りに多い。
どうやら、奥さんの目的は、昨年来からの約束である、スマホ(アイホーン)をだったらしい。
自分としては、「買って上げる」、と以前より言ってあるので、別にいつでも良かったのだけど、奥さんとしては、バレンタインデーに買って貰う、という事にしたかったらしい。
.
AISにて新しいスマホ(アイフォン)を物色中の奥さん
どうやら、iPhone7が欲しいらしい。
「買ってやる」、と約束したのだから、別に何でもいいが、iPhone7でも幾つか種類が有って、2万バーツ台後半の機種と32710バーツの機種のどちらがいいか、聞いて来た。
(安い方がいいに決まっているが)ここで、値切ると奥さんに後々不満が残るのは分かり切っている。
そうなると、また直ぐに(2~3年で?)新しい機種が欲しいと「騒ぎ出す」に決まっているので、ここは(心とは裏腹に)、「どっちでもいい」「レオテー(クン)」(あなた次第)と返答した。
そうなると、奥さん、「当然」(?)、高い方を選ぶ。
で、(たかがスマホに)32710バーツの出費と成った。
(自分のスマホは日本のビックカメラの株主優待のクーポンで買った2万円ぐらいのスマホ)
(全部聞いていた分けではないが)係員と交渉中、奥さんは、(おまけに)何を貰えるかの交渉もしっかりしていた様で、「今日はバレンタインデーだから、チョコレートが貰える」、と嬉しそうに話していた。
写真上側の○フリードリンクにもしっかり目が行っていて、「取って来い」、という指令が出た。
(だ~か~ら~、ペットボトルなんて欲張ったってしょうがないだろ~)
(それより、自分の目的に合った、コスパのいいスマホを買うべきだろ~が)
.
左、AISの店内。右、フリードリンクのケース(左の写真の〇)
タイ人が気取って(?) COMPLIMENTARY 何て書いたって、普通のタイ人は意味が分からないだろ~。
英語の苦手な(嫌いな)自分は当然分からなかったので、グーグル翻訳で調べた。
「無料」って翻訳されて分かった。
アメリカやイギリスに行けば子供だって英語が話せるのだから、英語が出来る事が「偉い」分けでは無い。
その事が分からない人が日本にもタイにも大勢居る(英語が話せれば便利なのは認めるが、別に偉い分けでは無い)(なので、英語の表示の方が価値が高い分けではない)。
ちょっと話が逸れました。元に戻して。
スマホを買って、おまけのお土産(AISの人形とバレンタインのチョコレート)を貰って、その後、古いスマホの電話帳などを新しいスマホに移して貰って(AISでやってくれた)(奥さんの電話は携帯の時代からキャリヤさんはAIS)、これで終わったかと思ったら、まだ、やる事が有った。
.
スマホのカバー屋(?)さん(センタン1階)
自分や日本人はスマホはそのまま使う人が多いと思うが、何かしら差別化をしないと気が済まないタイ人(特に女性)は、スマホにフィルムを貼ったり、カバーを付けたり、ケースに入れないと終わらない。
で、スマホのカバー屋さん(?)でそれを買い足す。
フィルムを貼って貰って、カバーとケースを付けて890バーツ。
.
カバーの取り付け中
時刻は、AISで電話帳の移し込みが終わった時点で、既に、16:15ぐらいだったので、ここで(カバー屋さんで)時間を費やせばもう、自分の用事をやる時間はない。
結局、ここでの作業が終わったのが16:50頃なので、直ぐに娘を迎えに行っても30分ぐらい遅れる時間に成った。
途中、道が混雑した事もあったけれども、帰る前にもちょっともたついたので、娘を迎えたのは40分遅れぐらいだった。
校門の外で40分も待たされた娘は可哀そうだと思うが、この母親の娘として生まれた運命だと思って諦めて貰うしかない。
奥さんと待ち合わせすると、自分も30分~2時間ぐらい、いつも待たされるのは、奥さんが時間を気にせず、時間を計算せずに、モタモタしているからなのだと改めて思った。
センタンでの奥さんの戦利品は、iPhone7とそのケース、AISの人形(?)とバレンタインのチョコレート、それとAISの水。
(iPhone7以外は別に、どうでもいいものの様な気がするけど、こういう風に色々有る事が嬉しいらしい)
.
本日の戦利品1
AISの水とウィリア・パカン・タイの水、AISの人形(?)とバレンタインのチョコレート(小さい!)、iPhone7とそのカバーなど。
結局、騒いでいた割には、奥さんはバレンタインのチョコレートは「苦い」と言って食べなかったので、殆ど自分が食べた。
小さいけど、美味しいチョコレートだった。
.
本日の戦利品2とついでに過去の戦利品
本日、ウィリア・パカン・タイで貰った傘とバッグ。ついでに、以前ホンダで貰った傘とバンコクのスーパーリッチで貰った帽子。
水、をサービスで出すところが多いのはタイの特徴らしい。ちょっといい病院などにも水のサービスは必ずある。
意外と傘が多いのは何故か・・・?。
キャラクター人形やバッグ類のおまけが多いのは日本と同じ?。
家には、この様な貰ったり、企業名が入ったグッズが沢山ある。
それはそれで、役に立つ物もあるし、面白いからいいのだけど・・・。
だけど、企業やお店の評価が、その本来のもの(お金を出して買った物)より、おまけのお土産の方で評価されているきらいがある。
今日は、奥さんの(タイ人一般の?)物欲と時間の観念(いい加減さ)を感じた1日だった。
一応、奥さんは満足した様子だったが、5万バーツ以上も使っているのだから、そうでなければ困る。
それにしても、金の掛かる嫁だ・・・コノヤローだぞ!。
補足。
奥さんの(タイ人一般の?)物欲について感じる事。
先ず、本当に必要な物は何か、それに見合ったコストはどうなのかを考えない。
使い勝手より、他人に自慢出来るかが優先される。
たいして必要のない物でも、兎に角、「物」が欲しいので、くれるものは何でも貰おうとする。
もっと、余裕とかゆとりを持つべきだと思う。
日本ブログ村のタイ情報にリンクしてます。ポチッとお願いします
.
« 迷人の独り言(今週の株はちょっと楽しみ) | トップページ | 奥さんの賢明な対応 »
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 妻の用事でバンコクへ(2024.09.20)
- MacでWi-Fi(2024.09.19)
- チェンライの洪水(2024.09.12)
- ンゴの収穫(2024.09.08)
- 金持ちに成り損ねた話(2024.09.01)
コメント