久々のエアアジアのネット予約
2018/06/09(久々のエアアジアのネット予約)
暫く前に、エアアジアのネット予約が上手く出来ない事が有って(注)、それからエアアジアのネット予約はしていなかったが、大分日が経っているし、ちょっとやってみようと思って、今日、チェンライ→ドンムアンの予約をやってみた。
(注) ------------------- 2018/03/12 の記事より -----------------------
理由はよく分からないが、(エアアジアの)ネット予約が途中で出来なく成る。
今迄も似た様な事はあったが、やり直して出来た。しかし、今回は何回やり直しても出来ない。
(エアアジアの顧客窓口に電話して、履歴をクリアしてやって見て下さい、と言われたので、そうしたら少し先に進んだが、結局、最後の所で出来なかった)
(注) 終わり ---------------------------------------------------------
.
エアアジアの予約の最初の画面
始めに、出発地、目的地、出発日等を○や○を使って入れる。
次に、検索をクリックして、その後、画面を進めていくと、見慣れない画面が出て来た。
ちょっと、やな感じ・・・また、拒否されたのか・・・?。
.
謎の画面(編集してあります)
(自分の場合)こういうのが困る・・・英語、分からないんだから~。
ロボットが何だって言うんだ・・・?。
しょうがないので、この画面を開いたまま別の画面でグーグル翻訳を開いて調べてみた。
.
グーグル翻訳の画面
なんだか良く分からないが、何となく分かった。
エアアジアの画面に戻って、「Please slide to verify」、の所をスライドしたら、次の画面が出て来て、その後は問題なく、予約の最終段階まで進めた。
しかし、ここで思う事・・・何で日本語で表示しないんだ。
自分なら日本語へ画面ごと(か文単位で)変換するサブルーチンを作って、そこに飛び込んで表示するシステムを考える。
コンピューターやソフトの技術が進んでいるのだから、なんとかならないものかと(英語の判らない)自分は思うのでした。
.
エアアジアの予約の最終画面
この画面の前に、クレジットカード会社の支払いの画面で(カードの)パスワードを入力して承認されて、チケットの購入が出来た。
○予約番号6桁が振られて、○確認メールも直ぐ(注)に届いた。
(注)5分ぐらい後に、気が付いたら来ていたので、1分ぐらいで届いたのかも知れない。
.
届いた予約確認メール
無事に20日のチェンライ→ドンムアンの予約が取れた。
料金は1166バーツ(預入荷物あり、座席指定なし、保険なし)なので、まあまあだった。
しかし、こういうネットを使った手続き、歳と共にだんだん苦手に成っていく気がする。困ったものだ。
まだ、バンコクでの宿の予約もしてないので、これから、やらなければならない。これも、面倒くさい。
余談。
6月23日(土)に日本に帰国する(日本到着6月24日朝)。その前に、日本から友人達がタイに遊びに来ているので、バンコクで合流する事に成っている。
今回は、その為の、6月20日、チェンライ→ドンムアンのチケットを買った。
日本に行くチケットは既にスクート航空のチケットを購入済。
因みに、バンコク(ドンムアン)→成田、のチケットは3月31日(約3か月前)に5015バーツ(1÷0.29×5015≒17300円)で購入した。
« 男の料理教室(すき焼き) | トップページ | 先週の遊び »
「日・タイ、往復」カテゴリの記事
- 帰国(2024.06.27)
- 急遽購入(2024.06.23)
- タイへ(空の上から)(2024.04.30)
- タイへ(家から成田空港)(2024.04.28)
- 無事に日本に着きました(2024.04.02)
コメント