« クンコンの滝下流で納涼 | トップページ | 今日はクーポン食堂 »

2018年10月17日 (水)

今日はおちゃさま

2018/10/16(今日はおちゃさま)

きのう、奥さんを置いて遊びに行ったら、ちょっと機嫌が悪そうだったので、今日は奥さんと娘を連れて何処かに遊びに行く事にした。
(娘の学校はあと1週間お休み)

最初、茶畑の見える丘(ライ・チャー・チュンフォン)にでも行こうと思っていたら、それまで晴れていた天気が、急に暗く成って少し雨が降り出した。

雨ではライ・チャー・チュンフォンは面白くない。

しかし、「何処か行く」、と誘った手前、何処にも連れて行かない分けにはいかない。

で、奥さんの希望を入れて「おちゃさま」に行く事にした。ここなら雨が降っても余り関係ない。

「おちゃさま」は日本風な店で、和食っぽいメニューもあるのだが、和食と言うにはちょっと・・・?・・・のお店。
まあ、ビジュアル的にはいいので、奥さんはそこが気に入っているらしい。

あと、甘い物系はそこそこ美味しい。

ライ・チャー・チュンフォンに行っても抹茶ケーキを食べる積りだったらしいので、おちゃさまでもケーキ類は有る。
(結局、きょうはケーキ類は食べなかった)
(「作」と全く同じティラミスが有った)

.

A1
犬と猫と謎の生物がお出迎え

何かの縫いぐるみだけど、「これは何」、と言われるとちょっと難しい。

.
A2
座椅子の有る部屋

今まで、家族で来た時はいつも椅子のテーブル席の部屋だったのだけど、今日は客が全くいなくて、座椅子の部屋が空いていたので、この部屋にした。
(この座椅子の部屋の方が人気があるらしくて、混んでいる時は先に埋まっている)

.
A3
窓際の席に陣取り

直ぐ真横は池になっていて赤や黄色のカラフルな魚が泳いでいる。
(鯉かな~?)

.
A5
エビ・スパゲッティと抹茶

前回、SPICYサーモン丼に懲りた(辛いだけで旨くなかった)ので、今回はSPICYの付く物は頼まない様に注意してメニューを見た。

最初、SPAGHETTIのスペルを見て、「これ、美味しそうだけど辛いからヤダ」、って言ったら、娘に、「SPICYじゃないよ、SPAGHETTYだよ」、と言われた。
SPICYがトラウマに成っていて、SPA~を見て反射的に辛い料理を連想した。

辛くないなら此れにしよう。

結果、このスパゲッティ非常~に、美味しかった。タイで食べる料理で久々のヒット。

よく考えて見ると、タイで食べるスパゲッティ、何処で食べても外れが無い。
パーンのマイモーンファームカフェのスパゲッティも美味しかった。もしかしたらレトルト食品かも知れない。

.
A7
娘の注文したスイーツ

娘に色々聞かれたのだけど良く分からなかった。

娘・・・「これ(白いの)は何?」

私・・・「白玉」

娘・・・「お餅?」

私・・・「・・・?」、「お餅じゃ無い(・・・多分・・・?)」

娘・・・「これ(緑の)は何?」

私・・・食べて見て・・・「寒天だと思う」

娘・・・「寒天て何?」

私・・・「○○ちゃんの嫌いなサライ(海藻)みたいな物(だと思う)」
(この時思った事、今度日本に連れて行ったら寒天を買ってゼリーみたいな物を作って上げよう)
(実は、自分は子供の頃、ジュースと寒天で作るゼリーが大好きだった)

娘・・・「・・・」、「でも、不味くない・・・」
(娘は、海苔は好きだけれども芽昆布は大嫌い)

このスイーツ、お店のメニューによると「抹茶ぜんざい」と言うらしい。
まあ、良く分からなくても美味しければいい。
(実は、自分も「おはぎ」とか「羊羹」とか餡子系の甘い物は好きです)

.
A8
お尻・・・じゃなくて・・・イカ

娘が、「(このイカ)お尻みたい」、と言うので写真に撮った。

娘・・・「ブログに書くの・・・?」。

私・・・(する事を読まれている)・・・。

.
A9
奥さんのマグロ定食

娘は味見してみて、「美味しい」、と言っていたが、暫くして、「生臭い・・・?」、とも言っていた。この辺の味覚と日本語の使い方は正しい。

私・・・「生姜を入れると臭みが取れるよ」

.
A11
ぜんざい

全部食べ終わった後で、まだ物足りないらしい奥さんは「ぜんざい」を注文。

此れは、タイにもトア・デーン(赤い豆)(注)という似たようなスイーツが有るので、奥さんも美味しく感じるらしい。
(注)(フルに言うと、トム・トゥア・デーン・サイ・モチ)(モチは日本語の餅と同じらしい)

日本に連れて行った時もたまに欲しがる。


今日は、まあ、色々、一応美味しかったので良かった。天気もとっくに雨は止んで空は晴れていた。

.
A12
柴犬

最後は、柴犬に見送られて帰ったのでした。

ブログ村のタイ情報にリンクしてます。ポチッとお願いします にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ

.

« クンコンの滝下流で納涼 | トップページ | 今日はクーポン食堂 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

久々にお嬢さまのお話で新鮮です。

あの会話を日本語でなさったのだと思います。すごい日本語力ですね。

それになによりもたいへんな好奇心の持ち主であられ、これもすごいですね。

もしお嬢さまが貴ブログをお読みになっているのでしたら、前にも申し上げましたが、お嬢さまがお書きになるものも載せてほしいと思います。

---------- 迷人追記 ----------

娘は、しゃべる方は何とか成るのですが、読み書きは漢字がネックになってます。

女性の好きそうな甘味処ですね。
このお店、確かワットロンクン方面と記憶しております。
エビ入りスパゲッティ食べてみたくなりました。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« クンコンの滝下流で納涼 | トップページ | 今日はクーポン食堂 »

無料ブログはココログ

雑記帳フォト2014

  • 吉野家の牛丼
    吉野家の牛丼