« 静かな喫茶店(イムパーパオ) | トップページ | セブンイレブンがやって来た »

2019年11月29日 (金)

スパイが居た

2019/11/19(スパイが居た)

たまに友人と飲みに行く事がある。その時とその後のお話。


飲み会によくご一緒させて頂くAさんは、ある事情が有ってめちゃくちゃ女性スタッフさんにモテる。
Aさんと行くと飲み屋の女性スタッフさん達がワラワラと集まって来る。


F4_20191129032601  
イメージ写真(今回の記事とは直接関係ありません)

自分は彼女達にとっては「おまけ」だけど少しは話をする。

「おまけ」でも、何回か行けば顔見知りには成るし、今度日本に行くとか、先週日本から帰って来たとか、そういう話はするので、自然の流れで、「たまにはチョコレートぐらいお土産に持って行くか」、って事だって常識的な社会人としては有る。


F1_20191129010501
Aさんと飲み会中
たまたま、スタッフさんが周りに居ない時の写真だった。 (;^ω^)

今日は(今日も?)気持ちよくAさんと飲んでほろ酔い気分で家に帰った。
(家から飲み屋さんまでは徒歩10分ぐらい)

家に帰ると、奥さんに、(上の)LINEの写真を見せられた。

「これ、なに~~?」 ( ̄▽ ̄)

別に、飲み会に行く事は言って有るし、場所も言ってあるのだから、「後ろめたい事は無い」のでいいのだけど、奥さんが指で画面を拡大したら↓。


F2_20191129012601
拡大画面

奥さん、右下のピンクの箱を指さして、「オミヤゲ?、チョコレート?、ダレ?」。

こういう時なんて答えたらいいのだろ~・・・?。 (-_-;)

確かに、自分が3日前に日本から買って来たメルティーキッスのイチゴ味のチョコレートに似ている様な・・・。
2個買って来て、1個は奥さんに渡したが、もう1個は・・・?。

しかし、何でこの写真を奥さんが持っているのだ・・・?。

奥さんの説明を聞いて大体分かった。

今日新しい(20歳ぐらいの)スタッフさんが居て挨拶を交わした。
どうも、そのスタッフさんが奥さんの友達の妹さんで、何故か自分の顔が分かったらしく、写真を撮って奥さんにメールしたらしい。

何で自分の事が分かったのか・・・お姉さんとは会った事は覚えているが、妹さんは知らない・・・覚えてないだけか・・・?。

でも、奥さんからの追求では、勘違いしているところも有るが、かなり状況を把握している。
(多分、「たまたま」、ではなくて、以前から網を張られていた気がする)

タイ人って、こういうスパイ遊びが好き、というのは知っていたが、まさか自分が・・・。


友人のAさんがモテまくるのは、帰る時に、「王様の絵と100とか稀には500とかいう数字が描いてある紙」、を女性のスタッフさんに渡すのが原因らしい。
今回も、新人のスタッフさん達に渡していたが、自分じゃなくて良かった・・・?。

だけど・・・お世話に成った(ビールを注いで貰ったり、話に付き合って貰ったりした)人にはお礼をするのが社会人としては正しい行為だと思うのだが・・・。


今日の文章の歯切れが悪いのは、昔、ネットに書き込んだ事がタイ人の利害関係者にグーグル翻訳か何かで機械翻訳されて、問い詰められた方がいる(自分の知っている方です)という話を聞いた事がある為で・・・。

結構、周りに気を使って生活してます。







ポチッ ⇒ にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村
http://meijin.air-nifty.com/blog/2019/08/post-6bb066.html






« 静かな喫茶店(イムパーパオ) | トップページ | セブンイレブンがやって来た »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

やられましたね!抱腹絶倒。....。

P-tax様、コメントありがとうございます。

これ、もしかしたら自分が「飲みに行く」と行った後に、奥さんから飲み屋のスタッフさんに調査指令が出てたのかも、という気もします。

「旦那が行くから、宜しく」みたいな・・・。

大笑いしちゃいました。
正に壁に耳あり障子に目あり、クロードチアリにモハメッドアリ!
機械翻訳に備え、奥歯に物が挟まるような言い回しも面白いです。
自分も気を付けなくては。
それにしても奥様の観察力には感服です。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 静かな喫茶店(イムパーパオ) | トップページ | セブンイレブンがやって来た »

無料ブログはココログ

雑記帳フォト2014

  • 吉野家の牛丼
    吉野家の牛丼