タイ人の和食店: チェンライ雑記帳

2020/01/23（タイ人の和食店）

チェンライに「おしねい」、という変な名前の和食店（？）が有る。

以前、このブログで「おしいね（惜しいね）」、と紹介した（「2018/12/18（おしいね）」）お店で、和食に馴染みの薄いタイ人を連れて行ったり、旅行でこの土地を訪れる日本人に、タイ人の作る和食はこんな感じですよ、と話のタネに連れて行くにはいいかも知れないお店。

おしねい入り口

多分、「おいしいね」、という日本語を勘違いして「おしねい」、という店名にした様な気がする。
或る意味、この店名は「ちょっと違うぞ感」、が有ってお店の（料理の）実体を図らずも表現している。
ハッキリ言えば、何か事情でもない限り、自分からは行きたいとは思わないお店。

しかし、今回、約１年振りに此処に来る事に成った。

日本から来ているお客さんが居て、そのお連れさん（タイ人女性）が家（うち）の奥さん（タイ人）と話をする機会が有って、奥さんがお連れさんを誘ったらしい。

自分は一旦は、「あんな不味い所、行きたくない」、と言った（その様なタイ語を言った積り）のだけど、奥さんは聞く耳を持たないし、もう誘っちゃったので、奥さんの顔を潰す訳にはいかない。渋々、付き合う事に成った。

補足すると、「おしねい」、は（タイとしては）不味い方のお店では無い。むしろ（変なタイ料理などと比べれば）美味しい。

しかし、チェンライにも「作」をはじめ、真っ当な日本食を食べさせるお店が有るので、「お試し」、以外に日本人が行く様な店ではない。少なくとも、自分はそう思う。
（中には、日本人でも、「美味しい」、と言う人も居るので、味覚は人それぞれですが）

まあ、日本からのお客さん（日本人）も初めてなので、「試しに」、行って見るのはいいかも知れない。そう思う事にした。

おしねい、の店内

午後１時頃。窓側の席は全て埋まっていた。
タイ人の間では人気のあるお店の様だ。ファラン（白人）やその他外国人は居なかった（多分）。

これから注文

先に、飲み物（ビールと何かのドリンク）を注文。
メインは１人５００バーツのビュッフェ（食べ放題）にして、オーダー表の欲しい物の欄に個数を記入する。

マグロとサーモンの寿司など

メニューのTUNAを指さして、奥さんに「ツナ欲しい？」、って聞いたら、「ツナは要らない、マグロが欲しい」、だって・・・。

（この場合は）マグロとツナは同じだろ～。

まあ、一応マグロの寿司（ただし、酢飯ではない）。チェンライには中トロとか大トロのマグロは（多分）無い。
チェンライでは、全体的にお寿司は、日本の回転寿司の１００円台の皿のレベルより少し落ちるぐらい。
（でも、種類が少ないから、やはり、日本の１００円台の皿の寿司の方が上）
（２００円台以上の寿司には遠く及ばない）
（日本で、回転寿司以外のお店には滅多に入らないので、それとの比較は出来ない）

このマグロのお寿司は、お腹が空いている一番最初に食べたので、まあ、美味しいと思った。

サーモンサラダ、キムチ、カオパット、イズミダイ

サーモンサラダはどう表現したらいいのか分からない。まあ、美味しくは無い。
タイのキムチは旨味が無い。
カオパットは８番ラーメンのチャーハンの方が美味しい。
イズミダイは見た目は美味しそうなのだけど・・・「和食」をうたうお店で出すのはいかがなものか。
（因みに「作」は一時期、イズミダイを出したが、今は無い）

そば

自分は食べてないので分からないが、これは美味しそうに見える。

焼きサバ

これは美味しかった。
BIG-Cあたりで売っている焼きサバはパサパサしている事が多いが、ちゃんと脂の乗っている美味しいサバだった。
（でも、荻窪の西友ストアで売っているサバの味噌煮の方が美味しいけど）

イカの和え物（ヤム・プラームック）

イカは自分の好きな食材なのだけど、タイには（チェンライには？）ちゃんと美味しいイカは無い（少ない？）。
唐辛子や葉っぱで誤魔化しても、イカ本来の旨味の無さはどうにもならない。

まあでも、イカは好きなので、有れば食べる。奥さんは大好物らしい。

エビの天ぷら

１年前に来た時より、エビが少し大きく成ったみたいで、えび天、らしく成った。
ビュッフェ（食べ放題）のエビとしては合格点。

刺身盛り合わせ

見た目は良く出来ている。
サーモンはいい。マグロとタコもまあいい。しめ鯖も小さいくて脂の乗った旨味には欠けるが、タイのビュッフェだと思えば・・・。
イズミダイとカニカマはちょっとインチキ臭い。

食事中（？）

写真撮影中と言う方が正しい。奥さん（と自分）に釣られて、みんな、写真を撮っている。
どうも、いちいち写真を撮るのは田舎者みたいで嫌なのだけど、この写真を撮っている自分も居るし・・・まあ、しょうがないか・・・。

写真の枚数が１１枚に成ったので以下次回。

ポチッ　⇒　
にほんブログ村
http://meijin.air-nifty.com/blog/2019/08/post-6bb066.html