触らぬ神に祟りなし

2022/03/03（触らぬ神に祟りなし）

なんか奥さんが機嫌悪そうにしていた。
触らぬ神に祟りなし、そう思っていた。

夕方に成りタラートに買い物に行くから一緒に来るかと言って来た。
ここで断るのは危険だと感じたので一緒に行く事に。



タラート、ランムアン、２０２２年３月３日（木）、１８：００頃

市場（タラート）は、かなりの人で賑わっている。
夕食のおかずを買いに来た人達らしい。

取り敢えず２００バーツを奥さんに渡して、後は、好きな様に買わす積り。
自分は ATM 兼荷物持ち。
それでいい。大体、タイ人向けのお惣菜売り場に美味しい物は殆どない。

まあ、何か欲しい物が有れば買う積りでは居たが、奥さんの買い物に口を出して機嫌を損ねないように。



ローティ売り場

ローティはクレープみたいなお菓子で奥さんの好物。
イスラムのお菓子らしい。
ちょっと甘過ぎるが、そんなに不味いものでは無い。
自分も少しは食べる。



ローティ作成中

右上の黄色く見えるのはバターの塊。
作っているオバサンの格好も何となくイスラムっぽい。



カオニャオ

日本米は奥さんに炊いて貰うが、奥さんがカオニャオを炊いたのは見た事が無い。
カオニャオは「買う物」と思っているらしい。
（基本的に料理はしない）
（食事はおかずを買って来るか、食べに行くものと思っている）



パーロー

豚肉とゆで卵を何かの香草と煮込んだもの。
これは、自分がリクエストした。

今日の夕食はここで買った物を食べる事になるのを覚悟したので、少しは食べやすい物を買って置かねば。
これはタイ料理としては、一応、美味しい。



ケーン・ルアン

この料理の名前、奥さんに聞いたら「ケーンルアン（黄色い汁）」て言ってるんだけど、実は名前を知らないので適当に言ったものかも？。

魚と竹の子



（多分）ヤム・ラムサイ




ラムサイ（腸）

日本でホルモンっていう物か？。

香草や唐辛子などと混ぜてヤム・ラムサイとして食べる。



パッタイ

タイ風の焼きそばと言われている。

日本人にもなんとか食べられる物で、バンコクに居た時に食べたパッタイ・タレー（海鮮タイ風焼きそば）はまあまあ美味しかったので、夕食に食べる主食として自分がリクエスト。
（タレー＝海）

ただし、ここのは「海鮮」ではない。殆ど具の無いパッタイ。
バンコクで食べたパッタイ・タレーにはエビや牡蛎みたいな貝、ピーナッツを砕いた粒などが入っていてちょっと美味しかった。
ただし、甘いので主食としてはイマイチ。


本日の買い物は、結局最初の２００バーツでは足りず、合計３４０バーツと成った。
日本円で約１２００円なので、大した金額ではない。



３４０バーツの買い物

パトンコー（タイの揚げパン）や豆乳（甘い）、タイの麺類、各種の汁（ケーン）、各種のヤム（混ぜる）、が有る。

何でもプラスチックの袋に入れるのがタイらしい。

しかし、随分買ったね・・・こんなに食べ切れるのかい？。



本日の夕食

右下、パッタイをお茶碗に入れるのも変だけど、そこはタイ人のやる事なのでしょうがない。

左下、パーローはおかずとしてはちょっと甘いのが残念だけど、結構美味しい。
玉子も良く煮込んでいい味が浸み込んでいるし、豚肉も角煮みたいな感じで美味しい。

左上、ヤム・ラムサイ。（ヤム＝混ぜる）（ラムサイ＝腸）
ピリット辛いが食べられない程の辛さじゃない。
タイの食材としてはラムサイは好きな方で、チムチュム（イサーンの鍋料理らしい）の具によく入れて食べる。

中上、ケーン・カトン（カトン・汁）
自分は好きじゃないので食べない。

右上、マムアン（マンゴー）の何か。

こんな食事をいつも食べるのは苦痛だが、タイに暮らして居るバツゲームと思えばたまにはしょうがない。


因みに、奥さんは。



奥さんの夕食

カオニャオを摘まんでカトン汁につけて食べる。

自分から見ると、「こんなの・・・」と思うが、しょうがないのかな～。

奥さんは自分や娘の作った料理は殆ど食べないが、奥さんから見ると、自分や娘の作る料理は、「こんなの・・・」と思っているのかもしれない。

文明の差というのは１代では、なかなか埋める事が出来ないものなのかもしれない。まあ、個人差は有ると思うが。


娘は、パーローなど出ていたおかずをちょこっと摘まんでいたが、直ぐに部屋に引き籠ってしまった。
で、２２：００頃自分の所に来て「パパ、パン食べる？」と聞いて来た。
折角なので、「バターを塗ってね」と言って娘の持って来たパンを食べたが、娘はマヨネーズと玉子で「玉子パン？」を作って食べていた。
「味見する？」というのでちょっと味見したら、これが結構美味しかった。


「ブログ村」のランキングに参加してます。「ポチッ」と応援お願いします。


ポチッ　⇒　
にほんブログ村