タイとの連絡

2023/11/23（タイとの連絡）

奥さんや娘との連絡はLINEを使う事が多い。
LINEで通話する事も有るがメールの方が多い。
ビデオ通話は余り使わない。通話する時は殆ど音声通話。

まあ、昔（２０年程前）と比べれば随分便利に成った。
その頃は国際電話で通話料金も結構かかった。
今はタダなので、その点は気楽に連絡が取れる。
特に娘とは普通に日本語でやり取り出来るので、国内とか海外とかは関係ない。

奥さんとは写真の送受信は問題無いが、文章は翻訳してから送らなければならないので若干面倒。
（一時期、LINEメールが自動翻訳されるアプリを使っていたが、有料に成ってから使ってない）
なので、そういう時はメールではなく音声通話を選択する事も多い。
会話なら奥さんともタイ語で何とかなる。



奥さんへ「朝食」の連絡

別に意味は無いが、たまには「生きてるぞ～」の印で写真を送る。



奥さんからの連絡

この家具が欲しいらしい。

簡単に55900バーツ（日本円で約220000円）もする家具を欲しいとか言って来るなよ。



今度は娘から

娘はリップクリームが欲しいらしい。

奥さんの要望から比べれば可愛いものだね！。

でも、もう生産を中止している限定品で、AMAZONでも楽天でもヤフーでも、品切れに成って居た。
日本に居れば日本の製品は何でも買える訳じゃない。
探すのに苦労する物も多い。



このキャラは娘のお気に入りらしい

パパはいつタイに戻って来るの？



タイの寿司「ちっちゃ」。

多分２９日（にタイに戻る）。







娘の大学の行事らしい

文化祭かと思ったらペットフェアらしい。
動画を見たら学生さんが皆さん楽しそうにしていた。

楽しそうでいいね・・・。


ブログ村ランキングに参加中。応援よろしくお願いします。

ポチッ　　⇒　

にほんブログ村
http://meijin.air-nifty.com/blog/2019/08/post-6bb066.html