センタンのイミグレなど

2024/02/20（センタンのイミグレなど）

パスポートの更新をしたので、その事後作業をしなければならない。

本日のミッションは大きく３つ。

１つは、イミグレに行ってVISAスタンプの移し替え。
２つめは、イミグレに行くついでに９０日レポートの手続。
（今日は2023/11/29にタイに入国してから８４日目なので）
３つめは、銀行（２カ所）に行ってパスポートの更新後の（パスポート番号が変わった事に関する）手続きが必要か否かの確認。

イミグレは以前は空港の近くだったが、今は市内のセンタンに移っている。
センタンのイミグレに行くのは今回が初めて。
自分の取引銀行（２行）もセンタンの中にあるので、センタンだけでこれらの作業が完結される（ハズ）。

実はイミグレの場所に関してちょっと勘違いをしていて、センタンの中にあるのでセンタンが開く１１時以降じゃ無いと手続きが出来ないと思っていた。
なので１１時頃に着くように、１０：４５頃に奥さんと出掛けた。
凄く頼りになる訳では無いが奥さんが居た方が何かと便利なので、今日は一緒に来て貰う事にした。

１１時ちょっと過ぎにイミグレに着いたがメチャクチャ混んで居る。
話では「混んで無い」と聞いて居たので、話が違うな～と思ったがしょうがない。受付の列に並んだ。
受付の待ち時間はほんの数分（３分ぐらい）で、そこで、「パスポートを更新したので、VISAの移し替えに来た（意訳）」と言ったら、「ここじゃない（意訳）」と言われた。

外国人用のイミグレはグランドフロアの入口を出た所に有った。
最初に行ったのはタイ人のパスポートなどの手続きをするセクションだったらしい。
入口の外なら１１時まで待たなくても入れるらしく、８：３０～１６：３０と成っていた。
（休憩が１２：００～１３：００）



○センタンのイミグレ（グランドフロアの入口を出た所）



イミグレの入口のガラスに書かれた文字
（下の方の英字は別のガラスの文字を編集したもの）

此処は空いて居た。
受付で、用件を伝えて、持って来た提出書類を見せたら旧パスポートの全ページのコピーが必要だと言う。
一応ネットで調べて必要なページはコピーして有ったが、係の人に言われればしょうがない。
言い返すにも証拠が無いし、それを言えるほどのタイ語のスキルも英語のスキルも無い。

しょうがないので、コピーの出来る場所を聞いた。
コピーは３０ｍ程離れた郵便局（配送センター？）で出来る。
こういう時、奥さんは役に立つ。

まあ、コピー代は４６バーツだったから大したことは無い。
結局、このコピーは全ページ、最後には返却されたので必要なかったと思う。
（現物の旧パスポートを提出しているのだから、それを見ればコピーを見る必要は無かったハズ）
（多分、受付のオバサンは手続きに対応した必要書類が何であるのか知らなかったのだと思う）
（全部、コピーさせれば問題ない、みたいなタイ人らしい発想）

コピーを取ってきた後は、直ぐにカウンターに呼ばれたので資料一式（具体的には次の記事「パスポート更新関連手続（仮称）」で記載予定）を提出して、「VISAの移し替え」と「９０日レポート」の依頼をした。

暫くして１２時を過ぎたので、１３時にまた来てください、みたいな事を言われた。
こういう時も奥さんが素早くタイ語を理解。

取り敢えず、自分達も昼食。



本日の昼食は８番ラーメン




本日の昼食

自分はナームファラン（グアバジュース）、チャーシュー麵、奥さんは炒飯、水、２人で海老ロール、野菜炒め。
全部で452バーツ。

食事が終わってもまだ時間が有ったのでTOPSで買い物。

センタンは時間が有効に使えていい。

１３時に成ったので、イミグレに戻ると今度は受付に列が出来ていて、７～８人が並んで居た。椅子にも十数人が座っていた。
自分達が１１：３０頃に来た時は空いて居たので、いい時に来たのかもしれない。

「VISAの移し替え」と「９０日レポートの手続き」は既に終わって居て、カウンターで不要になった資料（余分なコピーなど）と新旧のパスポートを受け取って、今日のイミグレでの作業は無事に終了したのでした。
（リアップローイ「タイ語」）

次に、もう１つの作業。
銀行に行ってパスポートの更新後に何か銀行での手続きが必要か否かの確認。

銀行の窓口で何らかの手続きをする時は最初にパスポートを見せるし、口座を作った時もパスポートを見せているので、口座情報としてパスポート番号は記録されている気がした。
前の記事（「領事出張サービス」の記事）にもコメントで「通帳には古いパスポートナンバーで登録されているので、新しいパスポートナンバーで登録するように、銀行に変更の連絡をしたほうが良い」というのを頂いているので、一応、窓口で「何か手続きが必要か」聞いて見た。

そうしたら、銀行の窓口の担当者がパソコンで何か入力し始めた。
これは推測だが、口座情報の中にパスポート番号が有って、そこに、新パスポート番号を入力していたのでは、と思った。

もし、この手続きを怠れば何かの支障が有るのか、特に無いのかは分からないが、２つの銀行とも同じ様な感じで作業をしていたので、まあ、やっておいた方がいいような感じはした。
（例えば、通帳を失くした時にパスポート番号の記録が正確なら、速やかに再発行がされる、とか・・・？）

という事で、今日は色々な手続きが一応順調に終わったので達成感の有る１日だった。


補記１。

９０日レポートはネットでも出来るらしいが、あるネットの情報に以下の様な事が書かれていた↓。

90日レポートの報告方法
1.入国管理局で報告
「初めてタイに90日以上滞在する時」「引っ越しで住所が変更となった場合」「一度出国して戻ってきた後」などのタイミングでの報告は、必ず直接入国管理局に行って手続きを行うことになります。手続きの際はパスポートと申請書が必要となります。

と書かれていたので、今回は「申請書」も書いて、イミグレで９０日レポートの手続きをした。
このルールが今も生きているのか、良く分からない。

因みに、自分はネットで手続をした事は無いが、このルールの通りなら自分の場合、殆どネットでの手続きは出来ない事になる。
（例えば、タイに連続して１８０日以上居れば、２回目の９０日レポートはネットで出来るが、１回目はイミグレに行く必要が有る。自分の場合、年に４回ぐらい帰国するので連続して１８０日以上タイに居る事は殆ど無い）

また「申請書が必要」と成っているので、今回は申請書も書いた（書式はネットで見付けた）が、今迄９０日レポートの申請書は書いた記憶が無い。
もしかしたら、自分の見付けた申請書は今は使われてないのかも（不要なのかも）しれない。
例えば、その申請書にはTM6（入出国カード）の情報を記載する項目が有るが、TM6はもう廃止に成っている。


補記２。

「VISAの移し替え」の手順の詳細は今回は省略したが、多分、次回の記事で書く積り。
まあ、パスポートの有効期限って１０年なので、滅多にこの手続きをする人は居ないと思う。
自分だって、今回が最後のパスポート更新で、１０年後には空の彼方かもしれない。


ブログ村ランキングに参加中。応援よろしくお願いします。

ポチッ　　⇒　

にほんブログ村
http://meijin.air-nifty.com/blog/2019/08/post-6bb066.html