日本のマーケット

2023/10/28（日本のマーケット）

今日、今回の帰国で初めて地元のスーパーマーケットに行った。
BIG-CやTOPSなどタイのマーケットでも日本の食材や日本語のロゴのある商品（お菓子などが多い）をよく見かける様に成って、タイでも大分、日本と同じ様な食生活が出来るように成って来たと感じているが、やはり、日本とタイとでは全然違うと改めて思った。

まあ、それが当たり前という事だが、暫く日本を離れて居るとちょっと感覚がズレて来る。
ハッキリ言って、全然日本のマーケットの方がいい。

タイ在住の邦人の中には「タイ料理は美味しい」とか「タイでも普通に日本料理を食べられる」とか無理に思い込むようにしている方を見掛けるが、やはり日本とタイでは歴然とした違いが有る。
それは、事実として認識して置くべきだと思う。

尚、今回の写真は全て東京都杉並区の荻窪駅付近の西友ストアにて撮影しました。



ハロウインのパン

ビニールにハロウインの顔が書いて有るだけだが、ちょっと面白いと思ったので写真に撮った。
ハロウインはタイでも結構やるのでタイにも似た様な物はあるかもしれない。
（タイ人はエンタメ性は強いのでもっと面白い発想の物が有るかも）



サンマ

秋刀魚って書くぐらいだから、秋と言えばサンマなのかな？。

タイのBIG-Cでもたまに売っているが、何故か、日本で売っているサンマの方が美味しい。
（実は、このサンマ、まだ食べて無いので昨年までの食べたサンマでの感想。今日２尾買いました）



日本の海鮮

イカ、筋子、アジ、など。
海の魚はチェンライよりは日本の方が断然いい。
（タイの南の方の海沿いの町は知らない。美味しい魚が有るかもしれない）
タイのイカって、あんまりイカらしい味がしないし、薬漬けという話も聞くので、ちょっと躊躇う。

タイで（チェンライで）割と食べる魚はプラーニンやプラートゥで、チェンライでは新鮮で美味しい海の魚が無いので、しょうがないので食べる。
他に無いので、そこで（チェンライで）食べる時は美味しいと思うが、日本の魚と比べると、プラーニンは生臭いし、プラートゥはしょっぱすぎる。
脂の乗ったサンマや鯖やブリの様に心の底から美味しいと思える魚ではない。



トマトなど

上のトマトはよく買う。
（今回も買った）
季節は関係なく売っているみたい。
タイにも普通にトマトを売っているが、やはり、日本の物の方が美味しい。
糖度が高いのかもしれない。
（タイのトマトは青臭い感じのする物が多い気がする）



ほしいも

昔は「乾燥芋」て言ったと思うが、これは母の大好物だった。
自分も好きで今日も買った。
タイでは見掛けない。
（何処かで売っているような気もするが、買った記憶が無い）



柿

タイでも、柿は売っているが外れが多い。
この柿は買ったが、まだ食べて無いので美味しいかどうかは分からない。



寿司

何故かタイでも（チェンライでも）寿司は売っているが、ネタの種類は日本ほど無いし、１つ１つの旨味も落ちる。
（日本と同じレベルなのは海老とサーモンぐらい）
（これも、今日買って食べた・・・美味しかった）
酢飯の具合も日本の方がいい・・・ていうか・・・タイは酢飯じゃない（？）。



焼き鳥

タイでも鶏は沢山飼っているので、こういう焼き鳥は出来そうだが、タレが違う。
葱と一緒のものも普通は売ってない。
まあ、焼き鳥に関してはタイの焼き鳥も捨てがたい（形状は違うが美味しい物も多い）。
でも、日本の方が「もも肉」だけでなく「レバ」とか「砂肝」とか「皮」とか「つくね」とか色々な種類が楽しめるので、やはり、日本の勝ち。



お弁当

タイでも、BIG-CやTOPSやセブンイレブンでお弁当の様な物を売っている。
でもおかずの種類や内容が日本の物の方が良い。
これはもう文化の違い（日本の方が上）。



サンドイッチ

しつこいようだが、こんな物でも、日本の方が種類や品質がいい（美味しい）。


以上、日本のスーパーマーケットの方がタイよりも遥かに美味しい物を沢山売っているというお話でした。

これは単に自分が日本人だからそう思うのか、或いは、日本とタイの文化の差か（日本の方が進んでいるという考え）、或いは、豊かさの差か。
多分、全ての要素が合わさった結果だと思う。

日本人だから食べ慣れた日本の物を美味しいと思う。
日本の方が文化が進んでいるので調理方法が優れているとか、美味しい食べ方を知っているとか。
日本の方が豊かなので、良い品質の食材を使える（糖度が高い物、旨味の強い物、脂の良く乗っている物、新鮮な物、栄養価の高い物）とか。


ブログ村ランキングに参加中。応援よろしくお願いします。

ポチッ　　⇒　

にほんブログ村
http://meijin.air-nifty.com/blog/2019/08/post-6bb066.html

ハッピーハロウィン

2022/10/30（ハッピーハロウイン）

日本で独り暮らしを満喫中、といっても、たまにはタイと（妻子と）連絡を取らないと。
という事で、LINEでこんなメッセージを送った。

娘とのLINE、杉並の自宅にて（「おーい」が娘、「オオー」が私）

自撮って滅多にしないのだけど上手く枠に収めるのに結構苦労した。
ビニール被っててスマホ見えないし。

タイと日本って似ているところも有って、仏教が主要な宗教なのにも拘わらずキリスト教の行事である、クリスマスとかハロウインもやる。

ハロウインと言えば渋谷が有名だけど、荻窪にもハロウインは有る。



セブンのハロウイン




カボチャ３兄弟（？）




パチンコ屋のハロウイン




レストランのウィンドウに貼って有るハロウイン


追記。

上の写真（荻窪駅付近のハロウインの写真）を奥さんに送ったら、奥さんが撮ったタイのハロウインの写真を送って来た。



チェンライのセンタンのハロウイン





バンコクのエンポリアムのハロウイン

自分が帰国する時にバンコクまで奥さんと娘が一緒に来た。
その時撮った写真らしい。

日本もタイもハロウインの飾り付けは似ている。
飾り付けだけ見て、日・タイの違いは分からない。


哀悼。

六本木クラスを見なければ韓国に李泰院（イテウォン）という場所が有る事も知らなかったけど、今回のハロウインの事故は衝撃的でした。
１５４人とは・・・。


ブログ村ランキングに参加中。応援よろしくお願いします。

ポチッ　　⇒　

にほんブログ村
http://meijin.air-nifty.com/blog/2019/08/post-6bb066.html

本日の買い物

2021/11/06（本日の買い物）

以下は断定的に書きますが、自分の記憶している範囲で書くので誤りがあるかもしれません。
そこを含んでお読みください。



本日（２０２１年１１月６日）西友ストアで買った食品

やはり、日本はいい物を売っている。
チェンライではなかなか思う様な物が無い。

上の食材でチェンライで買える物（買った事のある物）。
レンジでチンのご飯（日本米のもの）、海苔（韓国製）、メルティーキッス（プレミアムショコラ・イチゴ）、グレープジュース、玉子、イカ巻き、アスパラガス、バナナ。

チェンライでは買えない物（買った事の無い物）。
胡麻の多い煎餅、カキフライ、イカのから揚げ、メルティーキッス（ラムレーズン）、ひじき煮、きんぴらごぼう、きんとき、チャーシュー、おでん、なめこ、ほうれん草の胡麻和え。

チェンライでもTOPSに行けば結構色んな物が買える。
BIG-CはTOPSと比べると日本ぽい物は少ない。
セブンイレブンの品揃えも日本とはかなり違う、むしろ、別のお店と思った方がよい。
スーパーマーケット以外の市場（タラート）では日本の食材はあまりない。

レンジでチンのご飯はTOPSで売っているのを見付けた。しかも日本米だった。

チェンライのマーケットでは煎餅は普通に売っているし種類も多いが、美味しい物は少ない。
煎餅に似たもので「揚げ餅」が好きなのだけどチェンライでは売ってない。

いつもではないが、メルティーキッスはTOPSで売っていた事が有る。
メルティーキッスのラムレーズン（これ結構好きです）は見た事がない。

カキフライは見た事が無い。こんなに旨い物が何故か売ってない。カキ自体も殆ど売ってない。
カキに似た小さめのカキみたいのはよく売っているがカキと比べると大分味は落ちる。

イカのから揚げは売ってそうなのだけど、買った記憶がない。忘れただけかもしれない。

ジュース類はタイでも日本と同じ様に色々売っている。
むしろタイの方が熱帯の果物のジュースがあるので、種類は多い。
自分はタイではオレンジジュース（ナムソム）かグアバジュース（ナームファラン）をよく飲む。

玉子は日本以上に何処でも売っている。

イカ巻きはTOPSで売っていた。娘に食べさせたら好評だった。

ひじき煮、きんぴらごぼう、きんとき、は売ってない。
日本のお惣菜っぽい物は売ってない。この辺がタイのマーケットの弱点。

なめこも多分売って無かったと思う。
椎茸とかエノキダケとかキノコ類はタイでも結構売っている。

チャーシューはタイでも有ったかもしれない。ただ、記憶に無いので有ったとしても美味しく無かったのだと思う。
豚は沢山居るのだけど、タイ人て料理が下手な気がする。

おでんは無い。

バナナは何処でも売っている。味はそれ程変わらない。むしろ、日本で売っている方が美味しい事が多いかも。

アスパラはタイでも結構売っている。タイの方が安い。

ほうれん草の胡麻和えは売ってない。

写真の分全部で４０２０円。
これだけ美味しい物が４０２０円で買えるので、比較は難しいが美味しい物は日本の方が安く買える気がする。
チェンライの日本食材店、神戸屋STATIONで１１５０バーツ出しても、大した物は買えない。



西友ストアで買ったズボン

衣類も殆ど（タイで着ている物も含めて８～９割は）日本で買う。

日本で売っている衣類の方が着心地とかセンスがいい。要するに「物」がいい。

「センスがいい」何て言うと、知り合いがこの記事を読んだら、「君のセンスはいいのか？」と突っ込まれそうな気がするが、それでも日本の物（正確には日本で売っている物）の方がいい。

なので、タイで着る物も、肌着を含めて殆ど日本から買って行く。
稀には、タイ製の物を日本で買ってタイに持って行った事もある。

タイでもいい物を売っているのかもしれないが、沢山のそうでない物の中からいい物を探すのは大変だし、いい物と思ってもハズレの確率も高いので、日本で買った方が簡単で確実。

余談ですが、ユニクロで服を買う事も有るが、最近、どうもユニクロって若者向き（爺さん向きじゃない）な気がして、自分などは西友ストアのセンスの方に近いものを感じる事が増えた。
因みに、チェンライにもユニクロは有るが（コンドーの目の前のセンタン内に有るので近い）そこでは殆ど買った事が無い。



てんやの天ぷら

今日はこんな物も買った↑。

買ったというより貰った（？）。
ロイヤルホストの優待券を１０００円分使って、現金は２０円払っただけ。
（まだ７０００円分残っているので早く使わないと）

エビ、穴子、ナス、白身魚、ホタテ、インゲン、舞茸、ハス、イカ、割と具沢山の天ぷらだった。

チェンライでは、これだけ多種類の具の有る天ぷらを食べるのは難しい。

で、本日の夕食↓。



本日の夕食

ナッツとシャインマスカットとみそ汁の素以外は今日買った物。

シャインマスカットはチェンライのマクロで買って食べて気に入ったので、日本でも買って見たが、ビックリするほど高かった。
味は、若干、日本の方がすっきりと上品な甘みが上回っていて美味しい気がしたが、それ程の違い（値段の差程の違い）はない。

天ぷらには味噌汁が合う。
味噌汁の素は「マルコメのしじみ味」を使っているが、これはチェンライのTOPSでも同じ物を売っている。
それに、今日買ったなめこを合わせた。


という事で、日頃の生活に使う「物」の購入に関しては、やはり、日本の方が有利だと思う。
（タクシーとか散髪とかマッサージとか工賃とか、直接人件費に掛かるもの、ビールや煙草、喫茶店や飲み屋などはタイの方が安くていいと思う）

食品に関しては、（自分は）絶対に日本の方がいいと思うので、暫くはそれを楽しみたい。


ブログ村ランキングに参加中。応援よろしくお願いします。


ポチッ　　⇒　

にほんブログ村
http://meijin.air-nifty.com/blog/2019/08/post-6bb066.html

 

タイの家（畳の部屋など）

2021/08/08（タイの家）（畳の部屋など）

日本とタイとの家の違い（主に間取りの違い）について書いたこのシリーズ、思った以上のアクセス数、沢山のコメント、有用なコメント、を頂きました。

最後に何点か気に成った点をあげて置きます。


①　日本は畳の部屋の有る家が多いが、タイは特殊な例を除いて無い。

自分の所有する日本の家には全て畳の部屋が有る（荻窪５、大網２、山梨２）。
他には、成田や大阪のアパートでも、中野のアパートでも、日野市のアパートでも部屋は全て畳だった。
これが普通なのかは分からないが、自分は「畳の部屋は有るもの」という感覚だったので、タイでも畳の部屋が欲しかった。

日本で、今はどうなのだろう？。若い世代は畳の部屋が無くてもいいのか？。

自分の感覚では畳の部屋は落ち着くし、くつろげるので、有った方がいいと思う。
チェンライ在住の日本人でもそう思う方が居たようで、畳の部屋の有る家を見た事が有る。
１つはプールまで有る豪邸。もう１軒の家もかなりの豪邸だった。
普通には、タイで畳の部屋を作るのは難易度が高い。

そういえば、チェンライのカフェで「旅館（旅館という名前のカフェレストラン）」にも畳の席が有った。

パーンの家や今居るコンドーでは椅子に座るかベッドの上で寝転んだり座ったりで、床にペタンと座る事は少ない。
バンコクに暮らして居た頃の３ヶ所のアパートでも同様だった。

ただし、昔の木造高床式の家では木の床に座るか、ござを引いて座るのが普通だったと思う。
今は床はタイル（？）の家が多いが、その上にござを引いて座る事もある。
（タイルの床に直に座る人達もタイには結構居そうな気がする）
（昔、タイ人の家での飲み会に参加した時はタイルの床に直に座って、車座に成って飲み会というのが結構あった）

自分の知りうる範囲では日本もタイも、何が今の流行りか、何が主流か、は分からない。


②　収納スペース　

畳の部屋が無い、（ベッドなので）布団を敷かない事もあり、タイの家では元々備え付けの収納スペースが少ない。

押入れが無いのは結構不便で、例えば１５㎡の部屋でも、収納スペースを確保すると使えるのが１２㎡ぐらいに成ったりする。



新しい家の収納スペース

階段の下とその脇が収納スペースに成っている。
まあまあ広いが、専用の収納スペースは家全体で此処１ヶ所なので、全然足りない。



階段の下の収納スペース

左上の斜めの部分の上に階段が有る。



新しい家の一番大きな寝室

部屋は壁と窓で囲まれていて、このままだと収納スペースが無いので、左の壁沿いに５０ｃｍぐらいの収納ＢＯＸの取り付け工事をする。
なので、最初の見た目より部屋は狭くなる。

各部屋（４部屋）にこの工事をするので、その分の費用もバカにならない。


③　呼び鈴



新しい家の入口付近

○　呼び鈴

今迄のタイのアパートや家は呼び鈴が無かったが、新しい家は標準装備で呼び鈴が付いていた。
パーンの家に居た頃、自転車で近所を乗り回したけど、呼び鈴らしき物のある家は少なかった（０では無い。呼び鈴がある家も有った）。

バンコクの１軒屋は呼び鈴が有るのが標準なのか、その辺の事は分からない。
例えば、パーンの田舎辺りの家に呼び鈴の有る家が有っても、田舎の人はそれに気が付かないかもしれない・・・？。

日本は呼び鈴が有るのが普通だと思う。


④　表札

日本は普通、表札は有る。
タイでは日本のようにはっきりした表札は無いと思うが、良く分らない。
名前の書いて有る郵便受けを見た記憶は有るが一般的かどうかは調べて無い。

今居るコンドーは、表札も呼び鈴も無い。郵便受けにも氏名は書かれていない。部屋番号だけ。
娘とこの件について話したら、「タイは（名前なんか書いたら）危ないんじゃないの？」と言っていたが、そういうのも有るかもしれない。

日本でも、「危ないから」と表札を付ない家が有るのは知っているが、どの程度あるのか・・・？。

もっとも、最近は誰でもスマホを持っているので、表札が無くても、呼び鈴が無くても、知り合いなら電話して見える所まで出て来て貰えばいい。


⑤　チェンライでは不動産開発業者の開発した壁に囲まれた住宅街が多い。

日本には余りない形式（０では無い）。

例えば、今度の新しい家は、約６００戸の住宅があり、住宅街は塀で（一部、植栽で）囲まれていて、守衛さんの居るゲートからしか出入りは出来ない。
共用のアスレチックジムやプール、管理センターや公園が有ったり、警備員さんが巡回したりしている。
その為、管理費を結構取られる。
マンションと似ているが、囲いの中に１戸建ての住宅群が有る感じ。
ムーバーンと言っている。
（ムー（集まり）バーン（家）で、「村」という意味でも使われるらしいが、囲われた住宅群をムーバーンという事が多いようだ）
（不動産開発業者の作った住宅街で、囲いの無い住宅街も有るが、そういうのもムーバーンと呼ぶようだ。似た様な造りの家が固まって有るので見ればすぐ分かる）

⑥　エアコンの無い家が多い。有るのはクーラー。

暖房の設備が無いので寒い時はただ耐えるだけの家が多い。
（電気ヒーターみたいのを持っている家も有る）

因みに、自分もタイに来て１度も、暖房の設備の有る家に（部屋に）住んだ事は無い。それでも（寒くて）困った事は無い。
しかし、クーラーが利き過ぎているホテルや病院で寒くて困る事はよくある。
（映画館やショッピングセンター、冷房の利いた長距離バスも要注意）
そんな事も有るので、ウィンドブレーカーやセーターぐらいは暑いタイでも持っていた方が良い。


⑦　台所が小さい家が多い。

特にアパートなんかは台所が小さい家が多い。
ちゃんとした家（？）で台所が有っても流し台が小さかったり、水道の蛇口が流し台の端っこの方にあって使い難かったりする。

土地に余裕のある家では、台所を母屋の一部を拡張する感じで増設している家も結構あるが、こういう台所も広いだけで機能性はイマイチのものが多い。
日本と比べて台所が軽視されている感じ。機能性もかなり落ちる。


⑧　日本と比べて採光はそれ程気にする必要が無い。

日本は日の光を取り入れるように注意して間取りを考えるが、逆にタイでは日光を遮る方を考えた方がいいかもしれない。
ただし、これは自分の考えで一般的にどうなのかは知らない。
パーンの家で南西向きにベランダを作ったら、日が暮れるまで日差しが強くて余り使えなかった。
タイでは、日は当たらないが風通しの良いオープンスペースが有った方が良い。


⑨　雨どいの無い家が多い（？）。

日本では標準装備で雨どいは有ると思うが、タイはそうでは無いらしい。

新しいムーバーンの家では雨どいは標準装備されて無い。
隣の家は雨どいが付いていたので後から追加工事したのだと思う。
周囲の家を見回したが、雨どいのある家は隣の１軒だけだった。


ブログ村ランキングに参加中。以下の「タイ情報」は、タイ関連のブログ集にリンクしてます。

ポチッ　　⇒　

にほんブログ村
http://meijin.air-nifty.com/blog/2019/08/post-6bb066.html

タイの家（トイレ＆シャワー）

2021/08/06（タイの家）（トイレ＆シャワー）

前回の記事「タイの家（玄関）」の続きです。

「玄関」以外にも日本の家とタイの家の違いは多い。
今回は、台所以外の水回り、トイレ、シャワー、洗面所、に関して書きます。

トイレとシャワーも、日本とタイの生活様式の違いがよく表れているところだと思う。

以下は、自分が日本とタイで暮らした経験と記憶で書きます。知識不足や勘違いも有るかも知れないですが、そこは、ご承知おき下さい。


①　トイレの数が多い。

タイは日本と比べてトイレの数が多い。
寝室の数と同じくらい有る。
パーンの家と今住んでいるコンドーは２ヶ所、新しい家は３ヶ所ある。
パーンの家とコンドーは２寝室２トイレ。新しい家は３寝室３トイレ。

昔は大世帯の家が多かったのでその名残かもしれないし、タイ人は先客がいてちょっと我慢、というのが苦手な人達なのかも知れない。
まあ、自分もトイレの数は余裕が有った方がいいかもしれない、とは思う。

日本は荻窪の家が５寝室３トイレ。大網の家が３寝室１トイレ。山梨の家が２寝室１トイレ。
荻窪の家は、昔、事務所兼用だったので事務所用のトイレが有った為トイレが多い。


②　トイレの方式、お尻を拭く方式。

日本もタイも「しゃがむ」方式は無くなりつつある。
洋式トイレの様に便器に腰かける方式が主流。

タイでは自動洗浄（ウォシュレット）は殆ど普及してないが、かわりに、手動のノズル式洗浄機があるトイレが多い。

自分がタイに来始めた２０年程前は、しゃがむトイレで、尻の洗浄は桶に水を汲んで（水が溜めてある大きな桶とそれを汲む為の手桶がトイレに置いて有る）、それを流して「手で洗う」方式のトイレが多かった。
今でも、時折、この方式のトイレが有るが、このトイレは苦手だった。
トイレの床が水浸しだったり、溜めてある水が汚そうな感じがしたり。
第一、何よりも、「ン○」の着いているお尻を直接触るというのが・・・。

（余談。タイの桶の水で洗う方式も苦手だけど、怖さで１番は、昔の日本のポットン便所。これは気を付けないと「おつり」が戻って来る感じがして怖かった。もっとも、この話を理解できる人は、今では少ないか？。こういう便所にはティシュペーパーじゃなくて新聞紙を切った物が置いて有ったりした。）

今は、普通の様式トイレに座って、手動のノズル式の洗浄機で洗って（水圧で洗うので、手で直接お尻を洗う必要は無い）、最後は紙で拭く形式が多い。
これは、慣れると使いやすい。



手動のノズル式洗浄機が有るトイレ（コンドーのトイレ）
今は、この方式がタイの主流。


一部のホテルやショッピングセンターにある様な、ノズル無しのトイレ（日本に昔多かった様なトイレ）（日本は今はウォシュレットが主流だと思う）で紙だけで拭くより水で洗う方がお尻が綺麗に成る感じがする（実際、洗った方が「ン○」が綺麗に取れると思う）。

自分は、日本では荻窪の家のウォシュレット、タイのコンドーではノズル式洗浄で、どちらも水洗いなので、紙で拭くだけというのはちょっと不潔だと思う様に成った。
（昔は、それが当たり前だったが、習慣が変った）

尚、尻を拭いた紙は日本ではトイレに流すが、タイではトイレに備え付けのゴミ箱に捨てるのが主流。
自分は以前、タイでもトイレに流していたがコンドーのトイレが詰まって困った事が有ったので、それ以降は、ごみ箱に捨てる事が増えた。
（でも、紙の量を少なくして、詰まらない様に配慮して、流してしまう事もある）
（備考。ノズルから噴出する水で洗浄したお尻を拭いた紙には、殆ど「ン○」は着いてないので、ごみ箱に捨てる事にそれ程抵抗は無い）


因みに、自分のトイレ環境をまとめると。

タイでは、コンドーも新しい家もパーンの家も、以下の１例を除いて全て、「洋式＆ノズル式洗浄トイレ」。
パーンの家の１つだけちょっと変わっていて、一応、「ウォシュレット風」なのだけど、電気式では無くて、水道の水圧だけでウォシュレットの様に中から水が噴き出して来るトイレ。
買った時はウォシュレットと変わらないと思ったのだが、水圧が弱くて思ったほど使い勝手は良くなかった。

日本は、荻窪の家が「和式（しゃがむ）＆紙拭き式」が１つ、「洋式（腰かける）＆紙拭き式」が１つ、「ウォシュレット」が１つ。
大網の家と山梨の家は「洋式（腰かける）＆紙拭き式」がそれぞれ１つ。
日本滞在中は「ン○」は９７％ぐらいウォシュレットを使用。

③　トイレ、洗面所、シャワー（or風呂）、のユニット



タイの新しい家のトイレ兼、洗面所兼、シャワー

自分の所有するタイの家（パーンの家、コンドー、新しい家）は写真の様に、トイレ、洗面所、シャワー（or風呂）が一緒。
タイはこの形式が多い（凄い高級な家は違うかもしれないが知らない）。

日本はトイレが別に成っている家が多い（と思う）。
以前は、風呂は清潔にする所、トイレは汚い所、なので、風呂とトイレが一緒に有るのはおかしい、と思っていたが、タイに暮らして居て慣れると、それ程気に成らなくなった（でも、少しは気に成る）。

タイは殆どシャワーだが、日本は殆ど風呂（＋シャワー）。
タイでも風呂の有る家は少しは有るが、小さくて使い難い風呂が多い。
ホテルでも風呂の無い部屋が多くある、有っても浴槽が浅くてゆったり浸かれない風呂が多い。

また、日本の風呂には脱衣所またはそれらしき空間が有るが、タイにはそういうものが無い（？）。

まあ、風呂に関しては一般的にタイより日本の方が遥かにいい。

因みに自分の、トイレ、洗面所、風呂、環境をまとめると。

タイの家は、全て写真の形式の、トイレ、洗面所、シャワーが一緒。脱衣所は無い。
ただし、新しい家の１ヶ所だけ、風呂も付ける予定。
小さくても水深の深い風呂桶を探すのにちょっと苦労したが、何店かホームセンターを回って、やっと見付けた。
（大きな風呂の方がいいが、建売のシャワールームのスペースがそれ程広くないので）

荻窪の家は、トイレと洗面所＆風呂（＋シャワー）が別々。
大網の家と山梨の家も同じだが、殆ど使ってないので、今は風呂は使えない。
（遊びに行った時は、車で近くの温泉に行く）
脱衣所は何処の家も、一応、小さなスペースが有る。

尚、最低限シャワーは有る事を前提に書いたが、昔のタイの家にはシャワーも無い家が有った。
桶に溜めてある水を手桶で取って体に掛ける方式など。
流石に今はシャワーぐらいはあると思うが、温水が出ない家も田舎には結構あると思う。

まだパーンの家を建てる前に、奥さんのお婆さんの家に泊まった時（１８年程前）は桶で水を掛けて体を洗ったが、暑いタイとはいえ、冷たい水を掛けるのは、ちょっと決心が必要だった。
なお、今でも有るが、この頃のタイの田舎の家には、母屋とは別にトイレとか水浴小屋がある家が多かった。


今回はここまでで、次回は、日本とタイとの「間取り」の違いの、もう少し細かい所を書く予定です。


ブログ村ランキングに参加中。以下の「タイ情報」は、タイ関連のブログ集にリンクしてます。

ポチッ　　⇒　

にほんブログ村
http://meijin.air-nifty.com/blog/2019/08/post-6bb066.html

タイの家（玄関）

2021/08/03（タイの家）（玄関）

今日、新しい家の工事の進捗状況を見に行って来た。
と言っても、ここ１ヶ月余り、ゆっくりとしか進んでいない。

今は、不動産開発業者からの引き渡しを待って居る状態で、建付けのチェックをして、問題が有ればそこを直させている段階。
それが中々進まない。

まあ、言った所は大体直しているので、そろそろokを出してもいいと思っているが、そこは奥さんに任せている。

今回は、それと関連して、タイの家の間取りに関する話。

自分はタイと日本以外は殆ど知らないが、タイの家と日本の家とは随分違うという事は、タイに来始めた２０年程前から感じていた。
今回は、その違いについて思った所を纏めてみたい。



２０１５年５月に撮影した、木造高床式の家（チェンライ県パーン郡）

セメントの部分があるが補修してこうなったのか、最初から基礎部分はセメントだったのかは分からない。
木造高床式の家は本来は木で出来ている。
多分昔は、タイの家はこれが標準だったらしい。

１５年程前にチェンライ県のパーン郡にバンコクから移って来た時は、周囲の家は「木造高床式」の家が多かった。
しかし、それ以降に村に建てられた家で「木造高床式」の家は１軒しか知らない。
取り壊されて木造以外の家に建て直された家は多い↓。



建築中のタイの田舎の家、２０１５年５月に撮影（チェンライ県パーン郡）
元々は此処に木造高床式の家（奥さんのお婆さんの家）が有った。
前の写真の家はこの家の隣。

パーン郡でも、「木造高床式」の家は少なくなっている。
なので、今回は「木の家」ではない普通（？）のタイの家と、日本の家との違いについて考える。

ただし、自分は建築の知識が特に有る分けでは無い。
日本の家で良く知っているのは、大網に１軒と山梨に１軒と東京に１軒の自宅。
タイでは、バンコクに住んでいた時のコンドミニアムが３ヶ所、１６年前にパーンに新築した家が１軒、今住んでいるチェンライ市内にコンドミニアム、と今準備中の新しい家が１軒。
その他には、日本やタイの親戚の家や知り合いの家、子供の頃住んでいた中野や日野市の家、成田や大阪で一時的に暮らしたアパートなど。
それらの、見たり暮らしたりした経験で日本とタイの家の違い、感じた事を、主に「間取り」を中心に考える。

ただし、自分の記憶や経験の範囲で書くので、必ずしも「一般的に、そう言える」とは限らない。
自分の記憶違いや知識不足が有る事を前提に読まれて下さい。

尚、これは「どちらがいい」とか「文化的にどうだ」とかいう話ではない。
ただ単に、「日本の常識がタイでも通じるとは限らない」「こんな違いが有って面白いな～」という程度の話です。


前置きが長く成りましたが、まず一番に日本の家とタイの家の違いと言えば「タイの家には玄関が無い」事。
これは最初の頃（２０年前ぐらい）には、かなり違和感が有った。
玄関も作らないような、レベルの低い人達だと、ちょっと思った。

日本に住んでいた時は１軒家でもアパートでも必ず玄関、或いは、それらしきものが有ったが、タイの家には玄関が無い。
いきなりリビングルーム。



今準備中の新しい家

左側は駐車スペースにする積り。
右側から家に入る。



家へは「掃き出し窓」から入る

ちょっと用語が分からなかったので、ネットで調べてこういうのを「掃き出し窓」というらしい。もしかしたら違っているかも。

此処を入るといきなりリビング。

尚、下駄箱は後で左側のスペースに置く予定だが、大体タイ人の履物の置き方はこんな感じ。
これでもきちんと置いて有るほう。
右側のサンダルの様に、歩いたまんまで足跡のように、放置する人も多い。

この家は建売なので選択の余地が無いが、１６年前にパーンの家を建てる時は「玄関」を作ろうかと考えた。
しかし、タイ人には「玄関」という発想は無いらしく、タイ人（主に奥さん）の考えに従ってパーンの家にも玄関は無く、写真の家と同じ様に「掃き出し窓」から出入りする構造にした↓。



２０１５年５月に撮影したパーンの家
家へは右側のベランダに面した「掃き出し窓」から入る。


今住んでいるコンドーは扉から直接リビングに入る構造。
履物は、リビングの端の方（扉の近く）に置く。下駄箱もその辺りに有る。
タイ人の住んでいる部屋では、扉の前の廊下に履物が置いて有る事も多い。



今住んでいるコンドーの出入口

傘がぶら下がっている左側に有るのが下駄箱。
下駄箱に入りきらない履物が溢れている。
靴多過ぎ。因みに、自分の物はサンダル１、靴１、運動靴１の３つのみ。
下駄箱の中は殆ど奥さんのハイヒールなど。

また、扉に掛けてある袋は以前は無かった。
TOPS などでプラスチックの袋をくれなくなってから、忘れない様に此処に掛けてある。
ついでに言うと、マスクも忘れない様にこの近くに置いて有る。

タイと日本しか知らないが、世界的に見て「玄関」って有るのが一般的なのか、日本だけ特殊なのか、或いは、タイでも「いい家」は玄関が有るのか？。
知っている方が居たらコメントで教えて頂けると有難いです。


今回は「玄関」だけで以下次回。
結構、日本の家とタイの家の違いって有ります。
その違いを見ると、日本とタイとの生活様式の違いが少し見えて来るかも。


ブログ村ランキングに参加中。以下の「タイ情報」はタイ関連のブログ集にリンクしてます。


ポチッ　⇒　

にほんブログ村
http://meijin.air-nifty.com/blog/2019/08/post-6bb066.html

日・タイ比較（暮らしの作業）

2020/11/05（日・タイ比較）（暮らしの作業）

個々には何回か書いているが、今回、長く日本に滞在しているのでその間に感じた日本とタイの違いを書いて見ようと思う。
ただし、全てを網羅しようとすれば大変な量に成るので、今回の内容は日常の暮らしに係わる作業に限る。
また、一般的な話では無くて、「自分の場合は」、の話しです。

なので、正確には「日本とタイの比較」というよりは、「自分の場合の日本とタイの生活の違い」、と言った方が正しい。

自分の場合、日本とタイとの生活で大きく異なるのは、タイでは家族３人暮らし、日本では自分１人暮らし。
タイならば家事の多くは奥さんがやってくれるが日本では全て自分でやらなければならない。そこは大きく異なる。
また、タイはコンドミニアム暮らし、日本は一戸建て暮らし、というのも暮らしの作業の違いに与える影響は大きい。

まず、日常の暮らしの作業としてどんな物が有るか。

①洗濯、②食事、③ごみ捨て、④買い物、⑤掃除、大きいのはこれぐらいだと思う。


①　洗濯

洗濯そのものは電気洗濯機だから、日本もタイも変わらない。
干す作業も日本もタイもそんなに違わないし、取入れ作業もほぼ同じだが、タイの方が乾くのが早いので有利。

今の季節だと、日本は４時間～６時間掛るがタイなら２時間～３時間で乾く。
タイの場合、早く乾く理由の一つがTシャツとか短パンの様な薄着という事も有る。

洗濯物の量としては同じくらい。
タイの場合は薄着で着てる物が少ないが、汗をかくので、洗濯する頻度が高く成る。

自分としては、１日に２度干す事が出来たり（３度だって可能）、いつ干してもいいタイの方が楽だと思う。
タイは雨季のスコールだけ気を付ければ、いつでも干せるのがいい。
日本だと、今の季節、午後１時頃までに干さないと日没までに完全には乾かない。
また、雨の日が続いて２～３日干せない時が有る。
タイでも雨の日が続く事はあるが、１日中降る日は少ないし、ちょっとの晴れ間があれば干せば乾く。

尚、自分の衣類の洗濯に関する作業は５０％ぐらい自分でやる。
洗濯物を大きな籠に放り込んで置けば奥さんが洗濯してくれるが、いっぱいに成った時や、急いでいる時は自分でやる。
その際、洗濯機の中に洗濯済みの衣類があれば干すし、干す時に物干し場がいっぱいなら取り入れてから自分の分を干す。
なので、自分の分の洗濯に掛る時間（主に干す作業と取り込む作業）を１００とすれば、自分でやるのは奥さんや娘の分も含めて５０ぐらいの作業量。
（３人×１００/人＝３００が家族全体の洗濯に要する作業量だとすると、残りの２５０ぐらいの作業が奥さん）

日本だと自分で全部やらないとならないし、午前中に洗濯して干して、夕方取入れと時間が限られているので、好きな時に洗濯して干せるタイと比べると面倒。


②　食事の支度と後片付け

手間を考える前にまず美味しさ。
これは圧倒的に日本の勝ち。
家で料理して作る物も、出来ているお惣菜を買って来る時も、外食をする場合も、全てにおいて日本の方が美味しい物が食べられる。

食事は美味しい事が一番なので、はなから勝負にならないし比較の問題ではないが、敢えて言えばタイの方が食事関連に費やす時間は短い。

大体、奥さんが買って来たお惣菜で間に合わす（我慢する）事が多いので、料理自体は滅多にしない。
（最近、娘が料理に興味を持つように成ったので、付き合いで料理をする回数は若干増えた）
プラスチックに入ったお惣菜をそのまま食べる事も多いので、食器洗いも日本より若干少ない。

尚、単位当たりの食器洗いにかかる手間は、日本もタイも余り変わらない。
ただし、日本の方が台所が広いし機能的なので、日本の方が作業がやり易い。
（パーンの家も台所は狭かった。台所全体の面積は広くても作業するスペース（流し台とか）が狭い家がタイは多いと思う）

外食の比率は、日本もタイも同じぐらいで、２日に１回くらい。

日本では、外食のチェーン店の利用が多い。
タイでは和食店の「作」が半分ぐらいで、残りがセンタンなどに入居しているお店など。
タイだと５分～１５分ぐらいの所にあるが、日本だと１５分～２０分ぐらいの所なので、タイの方が歩く時間は若干少なくて済む。

料理のやり易さは日本の方が上。
ガス台が２台あって、ガスグリルが１台有るので、並行して幾つか作業が出来る。
タイはIHヒーターしかなく、２つ同時に使えるが、IHヒーターが小さいので、大きな鍋を２つ同時に使うのは難しい。
ガスの火力には電気は敵わない。

兎に角、コンドミニアムの台所は狭くて使い難い。

タイ人って「料理をする」、という事に対して価値を見出していない気がする。
これは、後進国一般に言える事かも知れない。
（他の国の事は分からないが、後進国って屋台が多いというイメージが有る）
（一概に「悪い」と決めつける積りは無いです。価値観の違いだと思う）

まとめると、タイの方が食事に拘わる作業時間は短いが、これは、単に美味しい物を食べるのを諦めている為で、より美味しい物を食べようと思えば、日本より手間は掛るし、それでも日本並みの物は食べられない。
（あくまで、自分の場合です）


③　ごみ捨て

これは圧倒的にタイ（コンドミニアム）の方が便利。
分別不要、２４時間廃棄可能。

日本はごみの種類によって出せる曜日と時間が決まっているし、間違えると面倒。
物によっては、予約して、ゴミ出し券を貼って出さなければならない。

今は、集積所に出していて分別を間違った事は無いが、２回、ごみの集積を管理している人からクレームを受けた。
ゴミを持って来て、或いは口頭で、「お宅の出したゴミだろう」、と言われたが、自分とは関係ないゴミだった。
なので、ゴミ出しには気を遣う。
分別の基準が分からない時は清掃所に電話で確認する事もある。

以前、認知症の母が家に居た時は、いつ母がゴミ出しするか分からないので結構気を遣っていた。
チェックに引っかからなく違う曜日にゴミ出しをして、ゴミを突き返された事もある。この時は明らかにこちらが悪いので謝った。

ゴミ出しは、ある程度近所の家で順番に集積所を引き受けている様だが、自分は、日本に居ない時が多いので集積所の担当は免れている。逆にそれが、近所の家の不興を買っているのかも知れない。

近所付き合いって難しい。
自分は、日本に居ない事が多いので、何かと迷惑を掛けていると思うので、日本に居る時は気を遣っている。
タイから電話すると様子を調べて教えてくれる仲のいい（？）ご近所さんもいるが、全てが、そういう分では無い。

ゴミ捨てのシステムはタイの方が優秀かも知れない。
しかし、タイでも地域によっては面倒な所もある。
例えばパーンの家は、以前は村外れにゴミ捨て場が有って簡単だったが、そこが使えなく成って、遠くに捨てに行かなければならなく成った。なので、今のコンドミニアムに引っ越して来る前は、ゴミが溜まったらお義兄さんのトラックで運んで貰っていた。

兎に角、この七面倒臭い日本の（東京の？）ゴミ捨てシステムは何とかならないものかと思う。
（AIとかロボットとか画像認識技術とか、或いは、バクテリアとか、燃焼技術の改良とか、化学的処理システムの改良とかして、何とかならないものかと思う？）


④　買い物

買い物に掛る時間っていうのも大きい。

時間的には買い物はタイのコンドミニアムの方が便利。
それは、センタン（中にトップス・スーパーマーケットなどが有る）５分、BIG-C（これも、大型ショッピングセンター）７～８分という立地条件による。

日本は５分～８分の所にローソン１００とセブンイレブンが有るが、大体、徒歩１５分～２０分の荻窪駅付近まで行くので、往復だけで結構時間が掛かる。
駅付近での買い物は大体２日に１回ぐらい。

外食とセットにして出掛ける事が多い。
（セブンイレブンと「ジョナサン」）
（ピーコックストアと「ジョナサン」）
（西友ストアと「日高屋」か「てんや」か「吉野家」か「大戸屋」。持ち帰りで「マクドナルド」）
（サミット（マーケット）かコジマ（家電量販店）かオリンピック（ホームセンター）と「くら寿司」）
食事と買い物をセットで出掛けると大体半日潰れる。
（それに、散歩が加わる事もある。散歩の拠点は「妙正寺公園」か「善福寺公園」が多い）

買い物は日本の方が欲しい物が揃ていてやり易い。
タイでは、最初から「無い」と諦めている物が多いので、（捜さないので）買い物に掛ける時間は短い。
ただし、決まった物を捜すのは、日本の方が慣れていたり、日本語が読めるので日本の方が早い。


⑤　掃除

暮らしの中での作業として、一般的には「掃除」に掛ける時間は大きいと思うので項目として挙げたが、実は、自分は（或いは我が家は）掃除に掛ける時間は短い。

コンドミニアムでは、奥さんが床の掃き掃除を２日に一回やるぐらい。ものの数分。
荻窪の家でも拭き掃除をたまにやるぐらいで、そんなに時間は掛けない。
なので、タイも日本も大差ない。

風呂の掃除やトイレ掃除もやるが、それ程時間は掛からない（掛けない）。


○　まとめ

最近、テレビを見て、ネットを見て、ブログを書いて、洗濯物を干して、取り入れて、食事の準備をして、食後の食器洗いをして、食器を乾かして（乾燥機）、食器をしまって、買い物に行って、ゴミ捨てをしたら１日が終わってしまう、そんな日が多い。

新しい事は何にも進まない。
その理由の１つは、生活の基本的な作業、洗濯、食事、ゴミ捨て、買い物、の全てで日本の方が時間が掛かる事にある。
食事や買い物の様に日本のシステムの問題では無く、よりよい生活の質を求めた結果、時間が掛かっているものも有る。

テレビだって、日本のテレビは面白いからつい見てしまう。

兎に角、なんだかんだで日本は時間が潰れる。

削るとしたら、１つはブログを書く時間か・・・。
更新の頻度を押さえるとか、１回の記事の文字数を少なくするとか、その両方とか。

元々、ブログを書き始めた理由の１つは、タイで暇だったのでブログでも書いて見るかなので、時間が欲しい時に無理に書くものじゃ無いのかも知れない。

ちょっと、心を入れ替えて、楽な方に押し流されないようにしなければならない。

これからは、タイの方が寒く無くて気候もいいし、タイには日本に無い良さも多いし、家族も居るので、総合的に見れば今はタイの方が暮らし易いと思うが、日本でやるべき事をもう少しやって置かないと、次に来た時に困る（？）ので、少しは仕事（？）をしなければ。



日本ブログ村のタイ情報にリンクしてます。ポチッと応援お願いします。



ポチッ　⇒　
にほんブログ村
http://meijin.air-nifty.com/blog/2019/08/post-6bb066.html

タイ製品

2019/07/06（タイ製品）

衣類は殆ど日本で買って、タイで使う分も日本から持って行く事が多い。
タイで買う物より、日本の物の方が、着心地とか、色合いとか、センスとか、丈夫さとか、良い物が多い。
特に、今の季節は夏物を売っているので、１年中暑いタイで着るには丁度良い物が買える。



荻窪駅前、西友ストアの衣料品売り場、２０１９年７月６日撮影

手前の水色のステテコみたいのを買った（綿１００％）。
まだ着てないが、こういうのは家に居る時や、寝る時の着心地がだんぜんいい。
タイで似た様な物を探すのは難しいので、日本から買って行くに限る。

肌着も必ず日本から買って行く。これは、季節に関係なくいつでも買える。
（冬に成ると長袖が増える事は有るが、半袖も売っていたと思う）



ブリーフ売り場

自分は昔から全部BVD。
実は、このブログを書くまでは、BVDってアメリカ製だと思っていた。
（ジーンズのBVDとの関係は良く分かりません）



本日購入した肌着

日本で着てもいいし、タイに持って行ってもいいと思って買った。
最初は、グンゼは日本製、BVDはアメリカ製だと思っていた。

しかし・・・↓。



拡大して見ると

よく見ると・・・BVDのメーカー（輸入販売会社？）は日本の会社。製造国は「MADE　IN　THAILAND」。
グンゼの肌着は「タイ製」だった。

なんだ・・・どっちともタイ製かよ・・・。

わざわざ、タイ製の物を日本で買って、タイへ持ち帰っていたのか・・・。
（グンゼの肌着も、BVDのブリーフも、もう何度もタイへ持って行っている）

因みに、今日もう一つ買ったステテコの様な物は中国製だった。

でも、タイ製でも中国製でも、同じ物をタイで探すのは難しい（売って無いかも知れない）ので、しょうがない。
着心地がいい事は確かなので・・・。

（チェンライで売っているのを知っている方がいたら、コメントで教えて下さい）


次に食品売り場に向かった。
此処には、タイ関連の商品が幾つか有るのは知っていた。



タイカレーの缶詰、西友ストア１階食品売り場にて

美味しいのかな～。タイでも食べないのに、わざわざ日本に来てまで食べたくない。
でも、スーパーにこれだけ売っていると言う事は一般の日本人にも需要が有る、という事なのだろ～な～。




ヤマモリのグリーンカレーとマンゴーカレー

マンゴーカレーというのは（多分）食べた事が無い。だた、マンゴーの甘酸っぱさとカレーは合うかも知れない。
グリーンカレーはハッキリ言って不味い。美味しい物が沢山食べられる日本人の食べる物じゃない。
（タイで食べる一般的なグリーンカレーの話で、写真のグリーンカレーは知らない）

ヤマモリの醤油ってたまにタイで見掛けるけど、タイとは関係の深い日本の会社らしい。
まあ、そういう「日・タイの架け橋」に成る会社には頑張って欲しい。



パクチー

日本人の味覚も変わって来ているのかな？。

自分の感覚から言うと、パクチーを好んで食べる人の味覚って、ちょっと・・・。



奥さんの大好物（？）トムヤムクン味のカップヌードル

日本でもタイでも、奥さんはこれをよく食べる。自分は辛いだけで美味しいとは思わないのだけど・・・。

どうも、タイ料理好き、っていう人達、日本でちゃんと美味しい物を食べて来なかった人達の様な気がする。
（イメージとしては、昔のコンビニ弁当を食べて育ったような。或いは、ちゃんとご飯を食べずに、パンを食べて育ったような。）



タイ産マンゴー、西友ストア地１階食品売り場にて

他の熱帯の果物はフィリピン産とかが多かった。「タイ産」と書かれていたのはマンゴーだけだった。

日本で売っているマンゴーの味がどんなものか、少し興味が有ったが、パーンの家へ行けば腐る程採れる物を買う気には成らなかった。
多分、日本に持って来る物は「いい物」を持って来るのだろうけど、長い時間掛けて持って来る物と、現地で採れた物を食べるのと、美味しさはそう違わない気がする。

家のマンゴー、シーズンを通して３００個ぐらいは採れるだろうから、売値で計算すれば３００×３９７≒１２万円に成る・・・？。
（実際は、輸入するマンゴーとは品種がちがうとは思いますが）


以上、幾つか、日本のマーケットで発見（←ちょっと大袈裟）した、タイの物を書いてみました。





ポチッ⇒　
にほんブログ村

初めてのセルフレジ

2019/03/11（初めてのセルフレジ）

タイから日本に来ると、色んなものが機械化（主に電子化）されていて戸惑う事がある。

今日は、スーパーのセルフレジに挑戦した。

.

西友ストアのセルフレジ

荻窪の西友ストアには１年程前から導入されていた、が、レジ係の居るレジも有るので、ここは横目で見るだけで使った事は無かった。

爺さんは新しい物は苦手だ。

しかし、これぐらいの機械が使えなくてどおする、と思ってやってみる事にした。
４月には、娘と奥さんを連れて来るので、お父さんはこんな最新（？）の機械も使えるのだぞ、という所を見せなければならない。

.

セルフレジの機械

バーコードの読ませ方はいつもレジで見ているので分かるが、全体的な手順が分からない。

先ず、買い物かごを置いて、次に何をする・・・。

カードを入れるのが先か、商品をバーコードスキャンするのが先か、スキャン済みの商品をどうするのか、考えてモタモタしていたら、係りの人がやって来て手順を教えてくれた。

まあ、ガラガラに空いていたので、急いでやる必要は無かった。

この後、右の下の段にビニールの買い物袋をセットしてから、商品のスキャンを開始。
（ビニール袋は持って来ていた）
（無い時は、ビニール袋もレジから持って来て、そのバーコードをよませるのかな～？）

.

バーコードを読み取る器械

読み取り面は垂直な面と水平な面の２か所ある。どちらで読ませてもいいらしい。
自分は水平な面（写真の下の方）の方を主に使った。

上手く読み取れると、「ピッ」と言って商品名と価格が画面に表示される。
慣れれば、いちいち画面の確認はしなくていいのだろうけど、心配なので画面で確認しながら作業をした。

果物とか野菜とか、ばら売りの鮭、天婦羅など、バーコードの付いてない商品はどおすればいいのか・・・？。
今回はそういう商品は無かった。

.

読み取り終了

読み取り済みの商品は右の買い物袋に全て収まった・・・１袋に入りきらなかったらどうなるのか・・・？。

その後、ウォルマートカードを右側の読み取り機に入れて、支払い方法を画面で「一括払い」で選択。

後は出て来たレシート（右の細長い白い紙）と、カードを受け取って処理は終了。
（今回は、ここで写真をパチリ）

まあ、やって見れば簡単でした。

スキャンしている途中で、２個買えば割引がある商品が有って、それをどう入力すればいいのか分からなかったが、普通のレジでも特に「２個割引」のような入力をしなくても自動的に割引分は計算されていた様なので、そのまま２個読ませた。後でレシートを見たら、ちゃんと割引分が計算されていた。まあ、そのぐらいの計算は機械なら簡単に出来るハズ。


この器械とシステム、人手を省略して効率化している様だけど、実は、却って人手は掛かっている。
お店から見れば省力化だけど、その分の負担がお客さんに掛かっている分けで、慣れない分だけ全体としてみれば手間が増えているかも知れない。
ただ、レジの担当者が暇を持て余してただ単に立っているだけ、という状態を減らす事は出来る。


兎に角、日本人は自分で出来る事は自分でやる、という文化なのだと思う。
タイ人は、人にやらせる事が出来るものは、自分でやらないという文化で、人件費が安い事もあると思うがそれだけではない気がする。
まあ、自分から見れば、タイは（タイ人は）怠け者の文化。

例

①　セルフ給油。
自分はタイでセルフ給油所を見た事が無い。

②　洗車。
タイ人が自分の車を洗車しているのを見た事が無い。
自分は最近では（日本では）洗車機を使う事が多いが、以前は自分の車は自分で洗うものだと思っていた。
家（うち）の奥さんも自分では洗車しない。私がやろうとすると嫌がる。
（今は、街のコンドーに移ったので、そこでは自分で洗車はやり難い）

③　マクドナルドなどでの後片付け。
日本人は食べた後の食器の後片付けは自分でやるが、殆どのタイ人はやらない。
（追記訂正、今日2019/03/13、ラッチャダーのマクドナルドでビックマックを食べながら見ていたら、タイ人も片付けていた。ここはタイ人も変わったのかも知れない）

④　料理。
食事は基本自分で作る物という発想がタイ人には無い。食事は人に作らせるもの、と思っているらしい。


あと、日本には機械に出来る事は機械にやらせる、というのが有るが、タイ人は何でも人手で解決しようとする傾向がある。

①　飲み物の自動販売機。
タイには飲み物の自動販売機は殆どない。その代わりバンコクなどでは、例えばBTSの駅にはジュース売り場のある駅が多い。

②　カードによる支払いやチケットの購入
日本のファミレスでは殆どのお店でスイカ等のカード払いが出来るし、食券をカードで購入するお店も多い。
タイには殆どそういうお店は無い。

③　イミグレ。
成田（他の空港は知らない）は、日本人は顔認証なので、イミグレの係官と対面する必要は無い。

④　役所での書類の受け取り。
日本では幾つかの証明書は自動発行機で受け取れる。タイにはそういうシステムは無い・・・と、思う・・・もしかしたら有るかも・・・？。

⑤　バスの車掌。
ちょっと意味が違うけど、タイには車掌の居るバスが多い。日本には殆ど無い（自分の知っている範囲では全く無い）。

⑥　ディスコのトイレの肩もみ。
これも、ちょっと意味が違うけど、昔、ディスコのトイレに入ったら頼みもしないのに突然、男性の従業員（？）に肩を揉まれた事が有った。なんて、無駄な事をする（しかも、気持ち悪い事をする）国だと思った。


兎に角、タイって国は、何にでも人手を掛けたがる国の様な気がする。

ちょっと話が違う方向に行っちゃったけど、この記事はここまで。


ブログ村のタイ情報にリンクしてます。ポチッとお願いします 


.

日常生活（日・タイ、比較）

2017/10/09（日常生活）（日・タイ、比較）

今回の帰国は９月２６日から１０月１９日までの２４日間。今日は日本滞在１４日目、滞在期間の半分を越えて、残すところ後１１日。

今回の帰国で、まだやり残している事は沢山あるが、日本での生活は落ち着いて来た。

今日１０月９日は体育の日で（日本は）祝日でお休み、それに便乗して、という分けでは無いが今日は一日中のんびりしていた。

遅い昼食にジョナサンに出掛けての帰り道。

.

日本の住宅街

タイと比べると、土地の狭さは感じるが落ち着きが有っていい雰囲気。

チェンライの田舎では、昔の、木造高床式の家並みは、趣が有って良かった（注）のだけど、今では、ピンクとか緑とか、中途半端な家が増えて、品の無い家並みに成った。

（注）木造高床式の家は、我々外国人から見れば、趣が有っていい家なのだけど、密閉性に問題が有って、エアコンは効かないし、虫は入って来るしで、暮らすには、現代の住宅から比べれば、住みにくい。

.

妙正寺公園

駅まで歩いて買い物に行く途中で、少し回り道をして、公園に寄った。

池の有る公園。こういう雰囲気、結構好きです。

チェンライにも、池を囲む公園の様な施設は幾つかある（メーサイにも有る）。そういう所は好きです。

ただ、パーンの家の近所にも、街のコンドミニアムの近所にも、そういう所はない。
近場に、そういう落ち着く所が多い、という点では、タイより日本の方がいい気がする。

.

荻窪駅へ向かう青梅街道

歩き易い歩道と、バスが多いのが、チェンライとは違う。東京は車が無くても移動が便利な都市。

.

荻窪駅付近（バス専用レーンを右折した所が荻窪駅）

ちゃんとした横断歩道があるのもチェンライと違うところだし、生活の足として自転車が多いのも、日本とタイとの違うところ。
（この写真を見ると、日本人って秩序正しい、という感じがする。１人だけ、変な所を歩いている人が居るが、もしかしたらタイ人？）

中央線沿線の街は、大体駅を中心に街が出来ていて、駅近くには、商店、飲食店、銀行、役所関係など、暮らしに必要なものが殆ど揃っている。
電車、バス、タクシー、などの交通機関も駅前に集中してある。
兎に角、駅（付近）に行けば、大体の用事は足りるので便利。

自分のイメージでは、チェンライは街の中心が、時計台の辺り、と、バスターミナルからウィアンインホテルの辺り、と、センタン・BIG-Cの辺りに散らばっている感じがする。

自分は、中央線沿線（中野、荻窪、豊田）の生活が長いので、駅前に、一カ所に、色々な施設が集中している都市の方が便利でいいと思う。

.

荻窪駅入り口

駅前はバスターミナル。タクシー乗り場も有る。

チェンライの数年前に出来た、第２バスターミナルなんて、街の中心から歩いて行けない距離にある。一体、何を考えているんだ、と思ってしまう。

わざと不便な所に作ったのか・・・？。

.

飲み屋街

飲み屋街も駅付近に４～５ヶ所ある。大体は細い路地に面して、飲み屋が数店～十数店纏まってある。しかし、自分は、荻窪で飲む事は殆ど無い。

.

駅前（バスターミナルに接している）

海鮮三崎港は寿司屋、ここは良く行く。隣のドトールコーヒーもたまに入る。その隣の、富士そばは深夜に遊びから帰って来た時に、たまに寄る。

この他にも、付近には、松屋（牛丼）、ガスト、日高屋（中華）、元祖寿司、マック、サイゼリヤ、少し離れて、春木屋（ラーメン）などが有り、外食にはとても便利。
（ただし、昔有った、てんや（天ぷら）、壱番屋（カレー）、吉野家、が無くなったのは残念）

チェンライではセンタンのマック、８番ラーメン、スタバ、ぐらいしか行く所がない。

しょうがないので、BIG-Cのクーポン食堂とか、奥さんの好きな、ブラック・ケンヨンとかS&P、すきし、FUJIレストラン、等にも行くが、日本と比較すると、不味い。

１年程前に、「作」（日本食レストラン）、が出来たので、それはちょっと良かったと思っている。

.

本屋

本屋はなくてはならないもの。
昔、１人旅をした時は、よく本屋を探した。バンコクに来た時もまず本屋を探した（東京堂や紀伊国屋）。

チェンライには日本語の本屋が無いので寂しい。
チェンライでも最初の頃本屋を探したが、結局、日本語の本を売っている店は殆ど無かった。読売新聞を買ったぐらい。
（でも、今はネットが有るから、以前ほど不便ではない）

.

魚売り場

なんて言っても、日本のいい所は、美味しい食材が豊富な事。

あじ、さんま、鯖、チェンライでも有るけど、美味しさが違う。

.

刺身

刺身は種類・味、共、全く違う。タイで食べられる刺身は、日本の刺身とは別の物、と思った方がいいレベル。

兎に角、海産物が美味しいのは、日本に暮らす事の大きなメリットだと思う。

.

野菜売り場

野菜は、日本とタイの差が、海産物と比べればそれ程ない。

でも、まあ、野菜にしても、果物にしても、子供の頃から食べ慣れた、日本のものの方が美味しいと思う。

他の、食材でいうと、肉は日本の物（日本で売っている物）の方がハズレが無いが、豚肉でも牛肉でも、タイにも美味しい物がある事が最近分かったので、今は、買い方さえ間違えなければ、日・タイの差はそれほど無いと思っている。

菓子類は、ポッキーとか日本と同じものも多い。お煎餅も有るが、イマイチ。でも、無いよりはまし。自分は、タイのお煎餅、結構食べる。
タイの昔からの菓子は不味い。
ケーキは、（チェンライでも）最近のケーキは美味しいという人が居るのだけど、多分、日本の味を忘れている人だと思う。

なんだか、収拾が付かなく成ったので、今回の記事はこれで終わります。

日本ブログ村のタイ情報にリンクしてます。ポチッとお願いします　

.